陈云裳|都是铜钱头,凭什么电影《青蛇》能获奖?《新红楼梦》被人吐槽?( 四 )



另外很重要的一点 , 是《青蛇》中张曼玉和王祖贤的妆容并非从头至尾都是铜钱头 , 而是在不同的场景下运用不同的发型和妆容 , 从而营造出不同的氛围 。 在很多场景里 , 张曼玉和王祖贤的发型都很正常 。 这就给观众一个非常从容的印象 , 即便有铜钱头出现的场景 , 也是为了表现特别的剧情 , 并不显得突兀 。 这也是《青蛇》里虽然有铜钱头 , 而毫不违和感的原因 。



换言之 , 电影《青蛇》里的铜钱头造型 , 更包括里面广泛运用的戏曲手法 , 比如水袖等 , 外在形式的表现手法主要是为了与电影表达的内涵相契合:
小青和白素贞来到人间 , 为情所惑!



这种外在形式与内涵的契合 , 让整部影片看起来很流畅 , 给人视觉上的美学享受 , 毫无违和感 。
03 《新红楼梦》的铜钱头饱受吐槽 , 对《红楼梦》的理解出现错位
《红楼梦》是一部百科全书式的作品 , 里面有名有姓的人物就有上百名 。 每个人都有不同的性格特征 。 这就决定了在寻找《红楼梦》演员时 , 一方面要符合原著的外貌描述 , 另一方面还要符合原著中人物性格的描述 , 达到这两方面的要求才能让这些人物特色鲜明 , 辨识度高 。
87版《红楼梦》做到了这一点 。



但2010版的《新红楼梦》没有做到这一点 , 里面的人物面目模糊 , 大多数人物分不清谁是谁?



饱受批评的还在于铜钱头与整部电视剧的画面很不协调!
这给我们一个思索 , 同样是铜钱头 , 为何《青蛇》里张曼玉和王祖贤的妆容获得夸奖 , 与整部电影很协调 , 而《新红楼梦》则显得很尴尬呢?



一个很重要的原因 , 在于二者的题材不同 , 《青蛇》是神话题材 , 而《红楼梦》是现实主义题材 。
换言之 , 神话题材借鉴铜钱头的造型毫不违和 , 而现实主义题材运用铜钱头的造型 , 则让人无法理解 。 因为在现实生活中 , 女子们是不会梳这种发型的 , 现实生活中没有铜钱头这种妆容 , 即便是南北朝时期的“额黄妆”和宋朝的“云尖巧额” , 也没有戏曲中铜钱头这么夸张 。



铜钱头是戏曲妆 , 是跟程式化的舞台表演相配套的 , 主要在于戏曲在舞台上表演与观众有一段距离 , 所以化妆、服装乃至唱念做打 , 都需要一定的夸张:夸张的造型 , 夸张的服装道具 , 夸张的艺术场景 , 与程式化的表演一起构成同质化的和谐 。 但是 , 电视剧则是生活化的综合艺术表现形式 , 与戏曲化的、程式化的化妆和表演形式格格不入 , 这种效果就会让观众“跳戏” 。



假如《新红楼梦》是一部戏曲电影——京剧或者昆曲的话 , 运用铜钱头的造型甚至时不时地甩一下水袖 , 唱两嗓子 , 则毫不违和 , 但作为一部现实主义作品 , 运用铜钱头就是一种很大的错位 。



当年《新红楼梦》的造型出来时 , 就受到观众批评 , 但造型师叶锦添有自己的想法 , 振振有词地反驳说:


推荐阅读