投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指什么?
美玉
投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指美玉 。出自《诗经:国风:卫风:木瓜》 。全句为 投我以木瓜,报之以琼琚 。匪报也,永认为好也! 意思是:你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报 。不是仅为答谢你,珍爱情义永相好!比方相互赠答,礼尚往来 。
【投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指什么?】
文章插图
投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指美玉 。《卫风 木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。历代研讨者对此诗宗旨有很大争议,重要有 美齐桓公说 男女相互赠答说 朋友相互赠答说 臣下报上说 讽卫人以报齐说 讥讽送礼行贿说 表达礼尚往来思想说 等七种说法 。
文章插图
卫风 木瓜
投我以木瓜,报之以琼琚 。匪报也,永认为好也 。
投我以木桃,报之以琼瑶 。匪报也,永认为好也 。
投我以木李,报之以琼玖 。匪报也,永认为好也 。
文章插图
白话译文
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报 。不是仅为答谢你,珍爱情义永相好 。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报 。不是仅为答谢你,珍爱情义永相好 。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报 。不是仅为答谢你,珍爱情义永相好 。
推荐阅读
- 张智霖|《披哥2》进行到五公,4位初代哥哥全被骂过,张智霖口碑难以挽回
- 郭德纲|以监狱为家的老艺术家,怒骂郭德纲没良心,却为20块跪求老郭收留
- 怀孕初期可以吃鲈鱼吗
- 洋芋发芽可以吃吗
- 蚕豆小孩可以吃吗
- |高圆圆活成所有女人梦寐以求的样子,43岁不惧镜头依旧明艳照人z
- 世界上最长的山脉
- 陈都灵|剧情以真实的效果为主,很有说服力
- 糯米粉可以做什么好吃的简单方便材料少,糯米粉是什么东西做的-
- |以热爱为工作会获得的 多 个回报