汉语|为什么职场中夹杂英语说话的现象越来越常见?( 二 )


目前的社会现状是“会说英文”“英文说得好”这种标签与“高学历”、“留过学”、“有钱”等标签在个体身上重复频率高 , 人们在社交时为了提高效率往往会把对方标签化 , 有些职场人需要利用这现象完成自己的沟通目的 。



以上就是职场中夹杂英语说话现象增多的几个原因 。 从宏观的角度看 , 每一种语言都是在不停地演变的 , 现代汉语的一些词汇在历史上也不属于原生词汇 , 也发生过从外来到本土转化的过程 。 判断一个词汇属不属于一种语言很大程度上是看语言使用者群体的接受程度 , 如果大部分接受并且维持较长时间那可能这个词汇会被算作这种语言的一部分 , 如果只有少部分接受那就还是外来词汇 , 就好像目前一些外来词汇在不同群体之间的接受程度不同地 。
【汉语|为什么职场中夹杂英语说话的现象越来越常见?】近年来信息通讯技术在不停进步 , 随着使用不同语言人群的交流增加 , 这种语言互相夹杂的现象也会增多 , 如果停止交流时间长了 , 或者在交流过程中设置“纯净系统” , 人为过滤外来词汇 , 可以改变这种现象 。


推荐阅读