那么,这本《百鸟朝凤》到底有什么不一样呢?
父亲的礼物
时间回到2019年8月,第二届金钥匙绘本创作大赛圆满落幕,一本讲述“老”传说的“新”《百鸟朝凤》在二百多份参赛作品中脱颖而出,顺利通过来自国内和欧洲的七名评委的三轮评选,摘得金奖并同时签下了中文简体版和荷兰语版的出版合同。
文章插图
这本绘本的主创策划人杨帆并不是绘本作者出身,而《百鸟朝凤》一开始只是他想送给儿子的一份礼物——因为市面上能看到的传统文化绘本不多,本科毕业于清华美院的他一直热爱传统文化,因此有了创作这本书的灵感。所以这本绘本中,除了倾注了自己对传统文化、中国古代艺术的热爱,他还将对孩子的那份心也藏在里面。
文章插图
文章插图
绘本出版后,《中国日报》“新华网”等媒体都对杨帆进行了采访,并刊登了这本绘本的画面,盛赞充满国风之美。
文章插图
这件本来是父亲送给自己孩子的礼物,却成为了送给全国儿童甚至插上翅膀飞往欧洲童书市场(荷兰语版即将上市)的给世界儿童的礼物。
文章插图
为何是“百鸟朝凤”?
著名绘本研究者和推广人阿甲老师评价这本绘本:《百鸟朝凤》是一本翻开来画面令人惊艳的作品。很好地融合了多种中国传统艺术元素,但同样能让外国读者感到非常有趣。故事的叙述是用一层套一层的方法,但最有力量的还是内核中关于凤凰的古老传说。
大家一定都给孩子读过类似中国老故事、民间传说等等,为什么我们要给孩子读这些“老”的文学作品?我想,首先是因为我们生活的时代充满了外国的儿童文学,如各种经典童话,以及引进绘本,孩子们无论在早教班、课外班、书店还是学校图书室,看到最多的都是这些外国文学作品。虽然这些作品都是流传已久的经典之作,但是对于中国孩子来说,少了一些中国味儿。那些公主和王子的故事,那些宫殿和神明,圣诞节的仪式等等,距离孩子们太遥远。
再有,中国几千年历史沉淀下来的不仅仅有文化宝藏,更有着具有深厚内涵的传统美德。对传统美德继承,潜移默化中塑造着孩子们的人格,提升着孩子们的素养。同时,灿烂的中华文明也能使孩子对祖国更有感情,更加热爱自己的祖国。
那为何选了“百鸟朝凤”呢?主创杨帆认为,虽然《百鸟朝凤》只是一个简单的民间传说,但是里面却涵盖了勤劳、感恩、无私分享、居安思危等内涵。当凤凰还是平凡的朴素的小鸟,别的鸟儿不管它的忠告,贪图玩耍,而凤凰默默劳作,积攒着过冬的粮食。当森林遭遇大火和寒冬,鸟儿们没有粮食,凤凰没有记恨往日的不愉快,而是把所有粮食都分给大家一起渡过难关。而得到帮助的鸟儿们也不但献出自己的羽毛帮助凤凰变美,而且还向凤凰学习,也变得友爱和勤劳。
这个故事里,每一处情节都能潜移默化地将优秀的传统美德汩汩输入孩子的心田,虽然不是说教,也不是背诵,但是相信会在将来的某一天,某一个时刻,让孩子因此而受益。
文章插图
《百鸟朝凤》内文图
审美启蒙,从本民族开始
给孩子讲知识,也许不是一件难事,有那么多书籍供我们查阅,还有网络上大量的资源。但是,给孩子讲美,讲艺术,真的让家长犯了难。我们大多数人都有同样的遭遇,对一件事物我们往往都会觉得“美好”,但是为什么会有这种感觉,美在哪里,却也说不出来。
推荐阅读
- 红楼梦追星有多可怕你看看红楼梦中的尤三姐,悲惨境遇不言自明
- 宝玉梦中大喊:不要金玉良缘,只要木石姻缘,宝钗听完为何怔住了
- 此人才是红楼梦中的大佬,表面老实内心狡诈,将王熙凤耍得团团转
- 红楼梦中有个丫鬟很可怕, 笑死了晴雯, 哭死了黛玉
- 红楼梦中的贾母有多厉害 但从她用王熙凤这件事, 就看出不简单!
- 红楼梦中最美的那段天作之合,却因两人性格缺点导致双方遗憾
- 康熙年间解元杨琼芳,梦中改文章,勇夺第一
- 红楼梦中最感人的诗,竟是这首《紫菱洲歌》
- 红楼梦中宝钗黛玉湘云各代表什么花?原来书中早有寓意
- 红楼梦中,宝钗和黛玉的卧室,其实已经预示了她们的一生