象牙|万国博览会,中日各带象牙球来参展,1个独领风骚,1个出尽洋相?( 二 )


为了表示对翁昭大师作品的尊敬 , 大家一致决定将大赛金奖章=授予给中国 。但是日本人心想 , 你这么个落后的国家 , 我的手下败仗 , 如果你都拿了金奖 , 那我岂不是丢人丢大了?于是他们也拿出了一个象牙球 , 顿时让当时的世界人民都欢声雷动:因为日本人的这个象牙球比中国的还要精美 , 它有整整30层!
象牙|万国博览会,中日各带象牙球来参展,1个独领风骚,1个出尽洋相?
文章图片
文章图片
这下让当场的中国人都十分的沮丧 , 本来想用这次万国博览会改变中国的形象 , 但是却被日本人突然冒出的30层精美象牙球给打脸 , 这回国去怎么面对国人期待的眼神呢?眼看着万国博览会就要将金奖颁发给日本人 , 翁昭大师觉得非常蹊跷 。因为象牙球本身是由一根完整的象牙做成的 , 要想雕刻出30层来太难了!
制作象牙球 , 先要将象牙用醋泡软 , 然后打磨成球状 。这两步都还简单 , 关键之处在于制作者需要将这个球通过特殊的工具打出外宽内窄的圆孔 , 然后将这些孔一层一层的加工 , 直到象牙球变成一层一层可以独立转动、有着自己独特花纹的“层” , 这其中的技术真不是一两天可以超越的 。
为了制作这个24层的象牙球 , 翁昭花了整整10年 , 这还是在他是技艺精湛的老师傅的前提下才做成的 。他深知 , 以当时的技术象牙球做出24层来 , 就已经几乎是到达了人力所能达到的最高水平了 。可是日本人居然一下子就超越了他 , 而且超越了整整6层!这怎么可能?翁昭认为 , 事出反常必有妖 。
于是 , 他建议评委会将两个象牙球同时放进沸水当中 。评委会对于翁昭的这个要求并不是很理解 , 日本人对此也没有提出什么反对意见 , 大家都认为这是中国人输不起的表现 , 不如给他们好好的看看 。于是有人端来了一盆开水 , 评委会将两个象牙球都放进了沸水当中 , 结果却让日本人脸红不已 。
象牙|万国博览会,中日各带象牙球来参展,1个独领风骚,1个出尽洋相?
文章图片
文章图片
原来 , 日本人的象牙球被沸水一泡 , 立马散成了一块一块的;而翁昭的象牙球则无论开水怎么浸泡都是一个浑圆的整体 。这说明 , 日本人30层的象牙球其实是用胶水粘上去的 , 一遇到沸水这些胶水就失效了 , 象牙球也就解体了 , 而翁昭的象牙球则是实实在在一刀一刀的刻上去的 , 不管怎么泡都没有关系 。
因此 , 巴拿马万国博览会让中国人惊艳世界 , 让日本人出尽洋相 。相必 , 从这件事情当中 , 我们也可以看出来日本与中国文化的“像而不同”的本质差别了吧 。


推荐阅读