水浒传|
近日 , 有媒体爆料 , 美国知名的互联网流媒体订阅播放公司Netflix(网飞) , 将要拍摄中国的文学名著“水浒传” , 由此可以看出 , Netflix对中国的文学名著确实颇为感兴趣 , 尽管现在我们的中国元素也越来越国际化 , 但不能排除中西方文化和价值观的差异 , 不知道这次拍摄能否还会像“花木兰”那样让网友大跌眼镜呢?
文章图片
Netflix被国内美剧迷称为网飞和奈飞 , 这是一家会员订阅制的流媒体播放平台 , 成立于1997年 , 曾也是一家在线DVD以及蓝光租赁提供商 , 1999年开始订阅服务 , 也是连续五次被评为顾客最满意的网站 , 2009年 , 该公司可提供多达10万部DVD电影 , 并拥有1千万的订户 , 2017年11月30日 , Netflix买下了“白夜追凶”的播放权 , 这也是该公司首次买下中国内地网络电视剧的版权 。
文章图片
据了解 , 这次拍摄“水浒传”是由王者天下导演“佐藤信介”执导 , 深海浩劫Matt Sand编剧执笔 , 并将该影片描述为“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片 , 充满荣耀 , 浪漫和阴谋 , 探讨忠诚 , 领导力和我们冒个人代价去面对社会问题的责任” , 以老故事套新内容的逻辑 。
文章图片
而水浒传讲述的是北宋末年宋徽宗在位时期 , 天下瘟疫流行 , 皇帝昏庸 , 奸臣当道 , 官府无道 , 贪官污吏陷害忠良 , 弄得民不聊生 , 许多正直善良的人被官府逼得无路可走 , 被迫奋起反抗 , 最终108条好汉在梁山泊聚集 , 但随后宋江对朝廷的投降 , 使得一场轰轰烈烈的农民起义 , 最后走向失败的悲惨故事 。
文章图片
对此不少网友都纷纷表示 , 外国人来拍摄中国名著 , 真的不知道该怎么来展现这其中的章节 , 比如鲁智深倒拔垂杨柳这一节该怎么演绎 , 拍成电影真的可以讲完108将吗 , 他们真的能够拍出中国的那种市井 , 江湖 , 草莽的感觉吗 , 虽然导演和编剧具有一定的实力 , 两人的水平也是受到网友的肯定 , 但是绝对无法想象一部电影就可以讲清楚水浒传的 。
文章图片
【水浒传|】其实这部影片拍摄也就是老瓶装新酒 , 就像是神探夏洛克的思路一样 , 他们更不可能理解水浒传的精髓 , 或许只是用意识形态来勾勒出其中的故事 , 也就是套了一个水浒传的外衣 , 借个名字而已吧 , 就像是花木兰一样 , 上映的时候网友都是满欢期待去看的 , 结果呢 , 不同文化理解肯定不同 , 还容易水土不服 , 造成不伦不类的感觉 。
文章图片
不过 , 有不少网友也挺期待的 , 根据原著小说改编的除了1998版的电视剧以外 , 还有2011年版 , 以金庸作品闻名的香港导演鞠觉亮执导的“水浒传” , 以及2018年版 , 潘礼平和高翔执导的“小戏骨:水浒传” , 虽然挺支持传播中国文化 , 我们也不得不解放思想和开放包容 , 但是真不知道这日本导演拍出来会是什么样的 。
推荐阅读
- 喝酒|长期喝酒者,早起后,若有这5个表现,你得考虑戒酒保肝了!
- 浪胃仙|泡泡龙的离世给所有吃播提了醒,浪胃仙顺势决定“转行”,新职业认真的吗?
- 脑梗死|脑梗死和喝酒有没有关系呢?爱喝酒的朋友,应该看看
- 七种颜色的布丁吃过没有?软糯爽口,Q弹软糯
- 荤素搭配的酱爆鸡丁,鲜香肉嫩有营养,孩子爱吃的美味菜肴
- 别再买坚果零食吃了,自己在家就能做,酥脆香甜,没有一点苦涩味!
- 春分,快手艾草青团的用料,没有一点难度,软糯可口,超简单又好吃的艾草青团
- 埃隆·马斯克|马斯克薛其坤对谈:火星地球各有生存之道
- 吐司太阳蛋,吃早餐也要有仪式感!
- 葱油饼好吃有诀窍,层层酥脆,做法简单,学会可以摆摊了