露易丝·格丽克:2020年诺奖诗人:10首诗,看穿人生( 五 )

这个九月怎么这么热啊 。 怎么不照季节啊 。

……

整个一生一无所有 。

今天 , 你是金发少年 , 还掉了一颗牙齿;

明天 , 就是一个老人 , 喘着粗气 。

终于是一无所有 , 真实地 , 艰辛地

在这世上的一刻 。

没有一个句子 , 只有一口气、一个逗号 。

人生短暂 , 时光易逝 。

从蹒跚学步 , 到牙齿脱落 , 好像只是转瞬间的事情 。

生命走到尽头 , 一生的所有都被抛诸脑后 。


露易丝·格丽克:2020年诺奖诗人:10首诗,看穿人生

无论是最爱的感情 , 还是生前拥有的财富 , 一样也带不走 。

只有在时时刻刻的经历中彼此珍惜 , 给予最温暖的陪伴 , 才是活过的意义 。

一生不长 , 谁也陪不了谁一辈子 , 好好珍惜陪伴的每一时 , 每一刻 。

《诗》

傍晚时分 , 正如现在 , 一个男人俯身

在写字桌前 。

缓缓地他抬起头;一个女人

出现 , 捧着玫瑰花 。

……

是什么把他们结合在一起

或与暮色紧抱的灰色房屋结合在一起

因为我必须进入他们的生活:

这是春天 , 那棵梨树

披着一层薄薄的、娇弱的白花 。

玫瑰花是爱情的证明 , 和美丽的女人交织在一起 , 就是浪漫的场景 。


推荐阅读