露易丝·格丽克:2020年诺奖诗人:10首诗,看穿人生( 三 )

我们穷尽一生 , 追逐太多的东西 。

名誉、地位、财富 , 可是真正的财富 , 其实很简单 。

真正的财富是时间、水和空气 。

是夜晚容身的一个房间 , 睡眠时一张温暖的床 。

幸福 , 就是夜晚中的一盏灯 , 床头的几朵花 , 手里捧的一本书 。

让生命充分燃烧 , 珍惜时间 , 就是最好的活法 。

《来自一份杂志》

一次 , 我有一个爱人 ,

两次 , 我有一个爱人 ,

轻易地 , 我爱了三次 。

在间歇里

我的心修复了它自己 , 完美

如一只小虫 。

我的梦想也修复了它们自己 。

后来 , 我意识到我正过着

一种完全白痴的生活 。

白痴的 , 浪费的——

再后来 , 我和你

……

这个世界上 , 我们总是先遇到错的人 。

给了我们一些教训和伤心之后 , 才让我们遇到对的人 。

我们知道了真爱的可贵 , 懂得了珍惜 。


露易丝·格丽克:2020年诺奖诗人:10首诗,看穿人生

想起了刘若英的歌《后来》 , 后来 , 我们学会了如何去爱 , 终于在眼泪中明白 。

在青春和恋爱中试错 , 爱了一次两次 , 都没关系 。

最终遇到对的人 , 花掉的几年 , 都变成值得纪念的回忆 。


推荐阅读