杨花|观宋填词153|中有伤春一片心,朱藻闺情词中团扇与杨花的寓意

前言
今天说的这位词人朱藻有《西斋集》十卷 , 可惜已佚 , 如今仅有一首词传世 。
障泥油壁人归後 , 满院花阴 。楼影沈沈 。中有伤春一片心 。闲穿绿树寻梅子 , 斜日笼明 。团扇风轻 。一径杨花不避人 。
这是一首闺情词 , 宋词中常见的题材 。从朱藻的生平来看 , 他是一位颇有政绩的诗人 , 相信其作品题材也应广泛 , 可惜的其作品大多亡佚了 。
一、朱藻其人
朱藻字符章 , 号野逸 , 处州缙云县人 , 缙云即今天浙江省丽水市辖县 。
宋高宗绍兴三十年(公元1160年)朱藻进士及第 ,后知浦城县 。在此期间 , 朱藻虚心向德高望重者以及隐居贤人讨教 , 他带领百姓垦荒、办学、修孔庙 , 闲暇之间还很注意做好县吏的培训工作 。他不但指导属下学习诗书礼法 , 而且政事亲力亲为 , 不给下属作奸犯科的机会 。
大约孝宗淳熙十五年(1188)左右 , 朱藻擢通判江陵府, 后官终焕章阁待制 。
杨花|观宋填词153|中有伤春一片心,朱藻闺情词中团扇与杨花的寓意
文章图片

文章图片

二、为何是花阴不是花荫?
朱藻《采桑子》上阙写道:
【杨花|观宋填词153|中有伤春一片心,朱藻闺情词中团扇与杨花的寓意】障泥油壁人归後 , 满院花阴 。楼影沈沈 。中有伤春一片心 。
障泥 , 垂于马腹两侧 , 用于遮挡尘土的东西 。相当于汽车轮胎或者自行车轮胎旁边的挡泥板 。
油壁 , 即油壁车 , 古人乘坐的一种车子 , 车壁用油涂饰 。
障泥油壁人归後 , 满院花阴 。就是说乘车的情子已经回去了 , 只留下满院子的花阴 。
为什么满院花阴 , 而不是满院花荫 ?古韵中 , “荫”多用作动词 , 为仄声字 。因此我们今天文章中的林荫、花荫 , 在古诗词中见到的话是主谓结构 , 主语林+谓语荫 。假如是名词 , 都写作林阴或者花阴 。
楼影沈沈 [chén chén] , 即庭院深深、楼影“沉沉”之意 。中有伤春一片心 , 深闺之中有一个为春而伤心的人 。
上阙中 , 有四个关键字:人归、花阴、沈沈、伤春 , 含蓄地表达出一个被抛弃的女子 , 为青春流逝而悲伤 。
杨花|观宋填词153|中有伤春一片心,朱藻闺情词中团扇与杨花的寓意
文章图片

文章图片

三、团扇与杨花
下阙写道 , 孤独的女子 , 百无聊赖 , 穿梭于绿树之间寻找梅子 。正是傍晚时分 , 天色渐渐阴暗下来 。手中团扇送来清风 , 一路上杨花扑面而来 。
下阙有两个意象很重要 , 团扇与杨花 。他们有特殊的寓意
团扇 , 西汉班婕妤失去皇帝恩宠以后 , 作《怨歌行》咏团扇:
新裂齐纨素 , 皎洁如霜雪 。裁为合欢扇 , 团团似明月 。
出入君怀袖 , 动摇微风发 。常恐秋节至 , 凉飙夺炎热 。
弃捐箧笥中 , 恩情中道绝 。
杨花|观宋填词153|中有伤春一片心,朱藻闺情词中团扇与杨花的寓意
文章图片

文章图片

一径杨花不避人 。杨花 , 有轻浮放浪之意 , 同时也有春将归去 , 韶华流逝之感 。隋炀帝后宫有侯夫人作《妆成诗》云:
妆成多自惜 , 梦好却成悲 。不及杨花意 , 春来到处飞 。
佳人梳妆罢 , 可惜无人欣赏 。皇帝就如同那个到处乱飞的杨花 , 就是不到眼前来 。
《南史》中记载了一个故事 。南北朝时期 , 北魏胡太后临朝听政13年 , 期间她看上了美男子杨白花 , 想召他入宫侍奉 。吓得杨白花改名杨华 , 带着部署南下投降了南梁 。
胡太后得知后伤心不已 , 作了一首《杨白华》歌 , 其辞云:
阳春二三月 。杨柳齐作花 。春风一夜入闺闼 。杨花飘荡落南家 。


推荐阅读