张译|继吴京邓超之后他也成"百亿票房先生"!自曝欺负女生并让其下跪的"衰神"翻身了?( 四 )
本文插图
幸好这时一个朋友说 ， 你可以去考战友文工团 。 考完试 ， 张译窝在招待所等消息 ， 三天就吃了一包方便面 。 饿到发懵时 ， 招待所大妈煮了碗饺子 ， 让他帮忙尝尝咸淡 。 张译抱着饺子难过地想：北京这么大 ， 就容不下一个我吗？
本文插图
回到哈尔滨 ， 剧团又要收学费 。 张译怕战友那边录取他 ， 学费就白交了 。 当时家里欠了几万块 ， 他只好天天躲着班长走 。 好几次张译被堵在路上 ， 脸上实在无光 。 无奈之下 ， 他给战友打电话 ， 人家说：“还有两个自费名额 ， 你愿意来就来吧 。 ”
本文插图
还补充了一句：“你主要是声音不错 ， 其他都差点意思 。 ”就这么着 ， 好不容易找到新理想的张译 ， 在接连被军艺、中戏拒收后 ， 自费进入战友文工团 ， 成了一名文艺兵 。 一年4500的学费 ， 没有津贴 ， 各种生活置办也得自己掏钱 。
第一次登台 ， 张译就遭到了现实的重击 。 1500人的场子里 ， 他和搭档演双簧《说三国》 。 之前每次排练 ， 在场者都笑得收不住 。 结果正式登台 ， 观众嗑瓜子的磕瓜子 ， 聊闲篇儿的聊闲篇 ， 把台上的人当空气 。 张译卖了老大力气 ， 一个包袱都没响 。
久而久之 ， 团里给他安排的机会越来越少了 。 他写字快 ， 团里干脆让他负责写公文报告 。 每次下部队演出 ， 必须在15分钟内帮主持人写出宣传稿 。 由于表演效果不好 ， 负责排节目的人 ， 都希望张译能躲远一点 ， 少帮倒忙 。
本文插图
后来团里拍电视剧 ， 战友们都是主要演员 。 唯独他一人 ， 只捞到两三句台词 。 领导们都摇头：“这班里16个人 ， 就他一个不会演戏 。 ”
张译不甘心啊 ， 逮着机会就想给自己“平反” 。 1999年 ， 团里排话剧《突围》 ， 分配给他一个连台词都没有的小角色 。 排了几次 ， 张译天天站木桩 ， 点点头 ， 叹叹气 ， 等着光暗下台 ， 毫无存在感 。 为了让观众记住自己 ， 再一次彩排 ， 他拿纱布把胳膊吊起来 。 一演完 ， 导演说：“你不要这样 。 ”
第二天 ， 纱布倒是没了 。 张译又拄着拐棍 ， 一瘸一拐地上台 ， 又被导演阻止 。 等到第三天 ， 他挂了纱布 ， 拄着拐棍 ， 在一场按手印的戏里 ， 冲一个质疑的村民狠踢一脚 。 看到这一幕 ， 观众大笑 。 张译还很得意 。 结果一完场 ， 导演冲上来就是一顿臭骂：“你知不知道你是拿瘸腿踢的人家！”
本文插图
看张译这么想上台 ， 表演课老师也不忍 。 2000年 ， 全国曹禺杯小品比赛 ， 老师特意写了个本子 ， 为他安排了一个专属角色 。 结果小品得了编剧奖、导演奖和三个演员奖 ， 只有一个演员没得奖 ， 这个倒霉蛋就是张译 。 当时各评委看完小品后的统一认识是：“这个演员的表演 ， 太不讨喜 。 ”
各方面的否定 ， 慢慢消磨了张译的斗志 。 2001年前后 ， 他害怕自己吃不上演戏这碗饭 ， 真的转去写剧本 。 枪手、编剧都干过 ， 也没干出个所以然来 。 最苦的时候 ， 他每天只能吃6块钱的拌饭 ， 分成两顿吃 ， 深夜写剧写到泪流满面 。 辛辛苦苦写出18集 ， 快收尾的时候 ， 投资方撤了 。
本文插图
推荐阅读
- 张译 |八佰：阵容强大，张译饰演长头发、小眼睛的老算盘让人印象深刻
- 喜剧西西|吴京低调造型，一件白T一双皮靴，硬汉风十足！他就喜欢这样穿
- 宋雨琦|跑男家族集体秀腹肌，宋雨琦杨颖十分优秀，邓超的身材：厉害了
- 邓超|“我有半瓶不会再喝的酒”
- 屈楚萧|吴京捧红的“白眼狼”，被捧红后却“反咬”吴京，如今落魄无人识
- 蒙面的大侠|张译个人累计票房破100亿，排名第6，票房含金量最高的原来是他
- 电影|他和吴京是发小，吴京最困难的时候他伸手相助，吴京爆红他却没落
- 张译|演技炸裂的“变色龙”影帝！低调隐婚背后，是一段惺惺相惜的朴实爱情！
- 汪峰 |他们超恩爱！邓超孙俪穿情侣装过七夕，网友偶遇汪峰章子怡撒狗粮
- 证件照|明星前后证件照大对比：孙俪和邓超无差别，而她越变越好看