教科书|日本人民魔性的中文教科书，这些对话也是没谁了！
无意中看到了日本用的中文教科书
忍不住在办公室发出了杀猪般的笑声
大家都知道
西游记在全世界都是非常受欢迎的
就像我们英语书里的李雷和韩梅梅似的
霓虹的一些中文教科书
也拿孙悟空师徒来作为对话的素材
然后就出现了十分神奇的尬聊...
?
初次见面
本文插图
孙猴子当年要是能这么好好跟唐僧说话
估计也就不用被带上紧箍咒了
这么有礼貌的泼猴你见过吗？
互相了解
本文插图
本文插图
朋友们
这就是教科书级别的尬聊啊~
就连西游记里孙悟空大闹蟠桃会都变成了酱婶儿的！
神TM大闹蟠桃会
本文插图
西天取经也要按照核心价值观
然而这些尬聊还不是最让人惊讶的
还有这些“内涵”中文教科书
霓虹人民对我国日常对话有什么误解
？？？
本文插图
本文插图
本文插图
本文插图
网友们也是对这些魔性的对话快笑尿了
有人说要是没事儿大家都这么说话的话
网上也就不会存在什么键盘侠找存在感了
本文插图
网友们的神评论突然提醒了我
想到了自己的英语教材
这么看来也是一段非常正（mo）经（xing）的对话
“How are u?” “I"m fine ,thank u. And u?” "Me too."
你好吗？我很好 ， 谢谢 。 你呢？我也很好 。
小时候对话特别喜欢说这些
感觉自己英语棒棒哒
但是歪国人听见没准也觉得MDZZ
看了这么多才发现不光是学的人需要勇气
就连编教材的人也得是个段子手啊
一般的人还真写不出来这么魔性的尬聊！
以上图片
【教科书|日本人民魔性的中文教科书，这些对话也是没谁了！】
推荐阅读
- |辞职！安倍决定太突然，经济“烂摊子”谁敢接？
- IT新经济|数字人民币来了？建行数字人民币钱包上线 我们刚刚帮你试用了以下……
- 钛媒体|新消费行业周报：第34周全球投融资共收录56起，总额约68亿人民币，字节跳动、小米、腾讯纷纷加码游戏赛道｜钛媒体Pro周报
- 财联社|又一家日资控股券商来了，日本大和证券正式获批，退出近六年后重返中国市场，手握三块牌照
- 基点|(图表)8月27日人民币对美元汇率中间价上调176个基点
- 人民网本地站|挂牌一周年构筑开放新高地
- |我国人民币再上“新台阶”，进入前五，直面美元？
- 人民银行网站|2020年贺岁普通纪念币第二批次兑换工作将开展
- 腾讯证券|消息称日本首相安倍晋三辞职 日经225指数跳水跌超2%
- 数字政务|打开“政务上链”应用场景（人民时评）