陶渊明|陶渊明的这首戒酒诗,连用20个“止”字,妙绝千古

陶渊明《五柳先生传》中有云:“性嗜酒 , 家贫不能常得 。 ”他喜欢喝酒 , 但家里穷 , 不能经常有酒喝 , 那怎么办呢?只能戒酒 。
于是陶渊明郑重其事地写了一首戒酒诗 , 题曰《止酒》 , 止酒就是停止喝酒的意思 , 陶渊明在这首诗中 , 连续用了二十个“止”字 , 不断强调自己戒酒的意志 , 可谓妙绝千古 , 读来十分有趣 。
陶渊明|陶渊明的这首戒酒诗,连用20个“止”字,妙绝千古
本文图片

下面细读全诗 。
居止次城邑 , 逍遥自闲止 。
居止 , 即居住的意思 。 次 , 指点舍止之处 。 第二个“止”是句末语气 。 这两句是说 , 我居住在城边上 , 过得逍遥自在闲适自由 。
坐止高荫下 , 步止荜门里 。
这两句中的“止”中“只在”的意思 。 荜[bì]门 , 即柴门 。 我只坐在那高大树木的树荫下 , 行走散步也只在柴门之内 。
陶渊明|陶渊明的这首戒酒诗,连用20个“止”字,妙绝千古
本文图片

好味止园葵 , 大懽止稚子 。
大懽[huān]:最大的欢快、乐趣 。 美味佳肴只有菜园中的葵菜 , 生平最大快乐 , 莫过于跟孩童一起玩耍 。
平生不止酒 , 止酒情无喜 。
我平生好酒 , 从不戒酒 , 因为戒了酒 , 就感受不到快乐了 。
暮止不安寝 , 晨止不能起 。
晚上不喝酒 , 就不能安心地睡觉 , 早上不喝酒 , 连床都起不来 。
日日欲止之 , 营卫止不理 。
营卫是指维持、调节人体机能的两大要素 。 营指由饮食中吸收的营养物质 , 有生化血液 , 营养周身的作用;卫指人体抗御病邪侵入的机能 。
天天想戒酒 , 但戒了酒 , 身体的机能变得不调顺了 。
陶渊明|陶渊明的这首戒酒诗,连用20个“止”字,妙绝千古
本文图片

徒知止不乐 , 未知止利己 。
我只知道戒酒会让我不快乐 , 却不知道戒酒对我是有好处的 。
始觉止为善 , 今朝真止矣 。
今天终于明白戒酒是好的 , 决定真正地把酒戒掉 。
从此一止去 , 将止扶桑涘 。
扶桑涘[sì]:指神仙所居之处 。 扶桑:古人认为是日出之处 。 涘:水边 。
这一句颇为难解 , 字面上是说 , 从此便一直戒酒下去 , 将停止在扶桑树生长的水边 。 戒酒跟“扶桑涘”有什么关系?
清颜止宿容 , 奚止千万祀 。
止宿容 , 停止在昔日年轻的容颜上 。 奚止:何止 。 祀[sì]:年 。
戒酒之后 , 便可让我清朗的脸容停止在年轻的模样上 , 让我活上不止一千年一万年 。
陶渊明的这首诗 , 分为三个部分 。 第一部分写闲居之乐 , 他居住在城市边缘 , 每天过得闲适快乐 , 在大树下乘凉 , 在柴门内散步 , 食园中葵菜 , 还与孩童嬉戏玩耍 。
陶渊明|陶渊明的这首戒酒诗,连用20个“止”字,妙绝千古
本文图片

第二部分写戒酒之难 , 戒酒让陶渊明很不快乐 , 寝食难安 , 甚至连床都起不来 , 还身心不适 。
第三部分写决心戒酒 , 他终于知道戒酒是有好处的 , 能让他活得更年轻 , 活上千年万年 。
细读此诗 , 可以看出陶渊明有故意调侃、苦中作乐之意 , 应该是家人多次劝他戒酒 , 加上家里没钱喝酒 , 无可奈何之下戒酒 , 所以写此诗幽自己默 。 最后两句便可看出这种戏谑之意 , 那里戒了酒便能永远年轻 , 活上千年万年 。
【陶渊明|陶渊明的这首戒酒诗,连用20个“止”字,妙绝千古】陶渊明这首诗中 , 每句都有一个“止”字 , 反来有许多诗人模仿这种写法 , 形成一种独特的诗歌形式 。


    推荐阅读