水浒传|水浒后传：齐名公孙胜的魔法师是谁？他曾在梁山排行六十一！( 二 )
蔡庆道：“我兄弟两个是北京行刑刽子 ， 没甚材 ， 只因救护卢员外 ， 蒙宋公明挈带上山 。不幸征方腊哥哥死了 ， 单有小弟一人 。有老母、贱眷在家悬望 ， 况我在此没用 ， 偶然路上遇着杜、杨二人 ， 救出大哥 。这里到底不是了局 ， 只得容我别去 。【我在这里也没用 ， 不如容我别去倒好 。】”
这段文字 ， 是蔡庆与李应等辞别下山时所说的话 ， 陈忱原本中 ， 蔡庆说的话前后不连贯 ， 给人一种很突兀的感觉 ， 而且“只得容我别去”一句让人看后生出一种蔡庆和李应等比较生分 ， 硬要离开 ， 没有顾及昔日兄弟情谊的感觉 。而蔡元放将“况我在此没用”一句移到后面 ， 并换了语气写成“不如容我别去倒好” ， 这样就显得比较自然和合理 。因此此处蔡元放的改动要比陈忱原本合理 。
文章图片
文章图片
三、情节设计 。本回中我们来说说《水浒后传》的两个创作原则 。一个是出力描写原著中情节不多的好汉 。如本回中的樊瑞 ， 在虎峪寨斗法败郭京 ， 大显神通 ， 樊瑞在《水浒传》原著中和公孙胜同为梁山上的“魔法师” ， 但论起存在感却远不如公孙胜 ， 而在本书中樊瑞的在斗法败郭京后 ， 竟让人们误以为他就是公孙胜 ， 这除了说明公孙胜名气大以外 ， 也显示出了樊瑞道法的进步 ， 已经具备了独当一面的能力 。蔡元放对于这样的写法评价道：“本传虽是将前传水泊残剩诸人 ， 重加渲染 ， 但前传诸人 ， 虽是写出许多英雄豪杰 ， 而论其大体 ， 只不过是山泊为盗 ， 即好煞亦不足为重轻 。况前传只于天罡诸人 ， 加意描写 ， 至于地煞如乐和、穆春、樊瑞等诸人 ， 不过顺带略叙 ， 殊为不见所长 。本传李俊既要到外国为王 ， 而诸人都要做开基良佐 。若只是平平常常 ， 便为削色 。故一个个都要为他抬高身分 ， 写得灿烂辉煌 ， 十分精彩 ， 个个建功 ， 人人出色 ， 将前传中中下之材 ， 都要写作最上一等 ， 方见天上星辰 ， 自有高出凡人之处 。此一传之大体段落也 。”可以看出 ， 陈忱正是要为原著中表现不多、声名不彰的梁山好汉增添事迹、增光添彩 ， 让他们得到原著中和鲁智深、武松等地煞好汉一样的待遇 ， 以此来先是罡煞异于凡人的能力 ， 为最终辅佐李俊在海外称王打好基础 。
【水浒传|水浒后传：齐名公孙胜的魔法师是谁？他曾在梁山排行六十一！】另一个是在史料的运用上以小说需要为标准 。如本回中写李良嗣向童贯献联金灭辽之策 ， 就是历史上真实发生的事情 ， 本书中让李良嗣通过这件事获得童贯的信任 ， 是与历史相贴合的 。同时郭京在正史中有实有其人 ， 但是并没有和樊瑞斗法的故事 ， 因此虎峪寨一段是虚构的 。蔡元放评价这种创作手法时说：“本传之于宋朝诸政事 ， 有与正史全合者 ， 有全不合者 ， 有半合半不合者 。盖此书原为山泊诸人作传 ， 非为宋朝纪事 ， 故其事有与本传无碍者 ， 悉照正史敷陈 。其与本传稍有龃龉者 ， 不得不曲为迁就 ， 以求与本传之事 ， 宛转联合 ， 稗官之体 ， 只合如此 。”也就是说《水浒后传》中对史料的运用和改动全看是否是情节需要 ， 是否和小说情节冲突 ， 归根结底 ， 史料的运用是为小说创作服务的 ， 因为小说不是史书 ， 因此没必要完全按照历史来 ， 这种理念其实是客观的 ， 是值得借鉴的 。
推荐阅读
- 宋江|水浒传揭秘 张清真的无人能敌吗
- 水浒传|四大名著里的真真假假
- 烹饪|和酸辣土豆丝齐名的几道家常菜，成本才不过几元钱
- 宋江|《水浒传》中这些有趣又让人难忘的绰号，第一非张青莫属
- 五朵山|河南小众旅游地 曾与武当山齐名 被誉为中原小华山
- 电视剧|盘点“水浒传”中6位女演员，个个貌美如花
- 广东|昔日的广东第二大城市，与青岛齐名，如今却发展缓慢鲜少被人知道
- YIYI笔记|成都周边保存最完好的千年古城，与丽江古城齐名，却一直不温不火
- 带你走吧|山西“最低调”的道教名山：曾与武当山齐名，如今仅为4A级景点
- 水浒传,武侠|《水浒传》中某些人的绰号，一旦细想起来，就禁不住哈哈哈笑起来