除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?( 二 )

除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
访谈中主持人讲道 , 这已经不再是一个蛋炒饭教程那么简单了 , 而是演变成了文化差异问题 。 赫莎也承认这是文化问题 , 她解释自己只是照着食谱去做而已 , 她平时并不是这样做米饭的 , 直接把锅甩回给了BBC , 因为食谱正是BBC提供给她的 。
听到这里 , 主持人只好则硬着头皮尴尬地说 , “我们会负责的 。 ”
事实上 , 在罗杰叔叔的视频走红后 , 赫莎主动联系了他 , 还给他发了信息说“你很有才 , 视频也很有趣” , 并与他见面聊了聊 , 两人“一笑泯恩仇” , 还约定好之后会合作视频 , 也算是奉上了一个大团圆结局 。
外国人做的中式黑暗料理
实际上 , 由于文化差异 , 东西方对美食的原材料、调味和烹饪方式等都存在很大的认知偏差 。
比如这个加拿大一家做春卷的教程 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
在中国 , 关于春卷到底是甜是咸、是豆沙馅儿还是猪肉馅儿的讨论势必会引起一场南北大撕x 。 但这家人显然没有这样的顾虑 , 因为他们准备的春卷馅料是棉花糖、奥利奥、小熊软糖、五彩糖豆、扭扭糖以及巧克力酱、花生酱、果酱等各种西式面包伴侣酱料 。
春卷的饼皮倒是跟我们平时吃的如出一辙 , 但是看到卷着巧克力酱和棉花糖的春卷 , 大家还是觉得有种暗黑的味道在里面 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
弹幕里 , 广东人就表示“第一次觉得这是不能吃的东西” 。 另一个广东人则说 , “前面的广州人等一等 , 我宁愿吃福建人也不吃这个东西” 。
不过看最后做出的成品 , 家里的两个小朋友吃着好像觉得味道还不错的样子 。
如果你觉得棉花糖软糖春卷还不够暗黑 , 油管上的另一段视频则是让人光看题目就已经开始瑟瑟发抖了——一本正经地教外国人做中式黑暗料理 , 酸菜炒汤圆+老干妈炒火龙果 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
酸菜炒汤圆的做法是先把汤圆煮熟 , 再过油炸 , 然后以干辣椒和蒜末爆香 , 加入酸菜和汤圆翻炒 , 同时还要加入灵魂调料“老干妈”辣三丁油辣椒 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
老干妈炒火龙果则更是简单粗暴 , 直接倒油 , 放老干妈 , 再放火龙果翻炒 , 这味道想想就……实在不敢想 。
但是评论区里有小伙伴说 , 的确有酸菜炒汤圆这道菜 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
再一看相关视频推荐 , 还真有不少人上传了酸菜炒汤圆的视频教程 , 其中还有来自新东方烹饪学校的大厨 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
好吧 , 是我孤陋寡闻了 。
为什么外国人很难做好中国料理?
很多外国人做起中式料理都有一个共同的疑惑:为什么明明是按照菜谱做的 , 但做出来却完全不一样 , 变成了黑暗料理?
先不说外国人 , 其实中国人都不一定能做好中国料理 。
我们国家地大物博 , 南北的文化差异不仅塑造了不同的风土人情 , 也造就了不同的美食文化 , 连有名的大菜系就有八个 , 这还不算地方特色的小吃 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?
文章图片
而调起味来则是酸甜咸辣应有尽有 , 甚至还诞生了以“臭”而闻名的小吃螺蛳粉 , 调味的比例是做好一道菜的制胜关键 。 火候更是颇有讲究 , 而把调味和火候控制得恰到好处才能呈上一道美味的菜肴 。
除了蛋炒饭,外国人还做过哪些暗黑中国料理?


推荐阅读