手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样( 二 )


可以肯定的是 , 《异种族风俗娘》的火爆并非一时偶然 , 而是市场上早已有大量同类题材作品后 , 必然会出现这样一部爆款 。 前几年《魔物娘的同居日常》同样火遍欧美宅圈 , 也充分说明了在幻想世界中的这些幻想生物 , 作者和受众都在期待他们有着更丰富的细节设定并以此作为作品卖点 。 此外 , 还有尚未动画化的《精灵小姐瘦不了》也有同样的潜力 , 这部作品将主题放在了运动减肥上 , 主角依然是异种族的人型生物 。
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
在减肥和贪吃之间反复横跳的《精灵小姐瘦不了》 , 打中了不少人的痛点
在普通受众眼中 , 日式异世界中的异种族生物们带有一种猎奇的艺术审美 , 自然容易获得更多的流量 。 而在专业群体中 , 则发散出内容背后映射出来的反种族歧视、文化包容等人文话题 。 所以YouTube人气最高的漫评作者之一gigguk大赞道:"InterspeciesReviewersisthePeakofCulture!(异种族风俗娘是文化巅峰)"
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
虽然在某些地方不严谨 , 甚至略显做作幼稚 , 但日式异世界长久以来“打造一个幻想乌托邦”的主流思潮 , 正是它受到广泛认可的主要原因之一 。
|关于中国功夫 , 关于老外功夫迷
在国内 , 很多人包括网络舆论对功夫的态度非常复杂 , 它既是我们值得骄傲的传统文化 , 又被我们视为“不能打”的假把式 。
中国功夫的整个大类中 , 传统武术占了不小的分量 , 而近年来关于“传统武术打假”的风波 , 让功夫陷入到舆论口水的中心 。 实际上还是因为大部分国人对功夫报以太高的期待 , 以及想得太多 。
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
而在纯粹的国内外功夫迷眼中 , 功夫是一种文化而不是一种竞技体育 , 大家更喜欢的还是关于功夫的各种文娱作品 。
前几年有一款在Steam上架后大受好评 , 它的名字叫《少林VS武当》 , 作者是一名热爱中国功夫片的外国人 。 不论中外 , 大家给的评价都比较集中于游戏非常精细地还原了KungfuMovie(功夫片) , 不管是人物角色形象 , 还是音乐音效 , 都让看过上世纪邵氏武打电影的人 , 瞬间能够get到其中的韵味 。
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
只不过有意思的是 , 大部分中国玩家只认得李小龙、成龙、李连杰、甄子丹少数几个形象 , 反倒不如外国粉丝那样对里面的角色如数家珍 。 甚至于很多人把李连杰的角色原型错认为黄飞鸿 , 而这个角色其实是霍元甲……
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
成龙与袁小田在《醉拳》中的经典场景被还原到游戏中
一款向经典功夫片致敬的格斗游戏 , 里面的登场人物多达30名 , 展现出来的武术流派非常广博 。 在没有动作捕捉的前提下 , 《少林VS武当》能把这些动作还原到这种程度 , 可见开发者对功夫片的情怀有多深 。
举个有意思的彩蛋 , 在《叶问》电影系列中主要负责搞笑的罗师傅 , 前一段时间还被网友做成各种鬼畜火遍网络 。 而在《少林VS武当》中 , 嘴炮王者罗师傅同样也有出场 , 只不过他的角色出处是上世纪70年代的邵氏电影《金臂童》 。 此外还有空手道冠军查克·诺里斯的“唐手道” , 游戏开发者化用了日本空手道的原型“唐手” , 这一古老的中国功夫流派 。
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
手游矩阵|需要的是什么?,把别人的文化玩出自己的花样
文章图片
罗师傅年轻的时候真的很厉害……
可以说 , 不少外国人对中国功夫以及功夫电影等相关文化的喜爱 , 甚至超过了不少中国本土的功夫迷 。 在音乐领域 , 老外创作了经典Disco舞曲《KungFuFighting》(还是周星驰的《功夫》以及《功夫熊猫》的主题曲) , 还有被称为嘻哈界总统山Wu-TangClan(武当帮)的专辑《EnterTheWu-Tang(36Chambers)》 。 在游戏动漫领域 , 以成龙为原型的角色形象和武打动作更是俯首皆是 。 至于电影领域 , 正是因为《功夫熊猫》的惊艳问世 , 才被国人惊呼“文化侵略” 。


推荐阅读