江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

花城|研究米沃什的导游图 | 米沃什灵魂自传《乌尔罗地》( 三 )


在本书的第三十七和三十八章 ， 作者简短介绍了自己对贝克特和“世俗人文主义者”的一些看法 。 第三十九和四十章是关于天主教和无神论的 。 第四十一章是本书的尾声 。
《乌尔罗地》是一部略显庞杂的作品 。 米沃什借这本书向读者袒露的不仅是自己关于“另一个世界”的盼望 ， 还有个人思想的“自相矛盾” 。 然而 ， “矛盾”来自于简单化 ， 而在丰满、复杂的个体存在中 ， 承认其中一面本不意味着否定其他 。 对于读者来说 ， 最重要的或许是启发自己的独立思考 ， 而不是在赞同或反对作者思想上站队 。 同时 ， 任何他人的总结都不能代替阅读作品本身 。 正如作者说的 ， “将柠檬榨成汁 ， 然后倒入杯中呈现给我们 。 味道又酸又苦 ， 是吧？当然 ， 汁液是柠檬的一部分 ， 但是当枝头的果实逐渐成熟 ， 当在墨绿色的树叶间看到圆润的浅黄色果实 ， 我们很难立刻联想到柠檬被榨成汁液后的实用价值 。 ”人们喜爱米沃什或任何一位作家 ， 不是因为他的作品背后的哲学多深奥 ， 或者价值观多正确 ， 或者作者本人的人格多伟岸 。 最终 ， 人们喜爱的是阅读作品的过程 。
“蓝色东欧”译丛（部分书目）
部分书名为暂定 ， 以出版时为准
第一辑
《石头城纪事》（小说）
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 李玉民 译
《错宴》（小说）
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 余中先 译
《谁带回了杜伦迪娜》（小说）
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 邹琰 译
《石头世界》（小说）
【波兰】塔杜施·博罗夫斯基 著 杨德友 译
《权力之图的绘制者》（小说）
【罗马尼亚】加布里埃尔·基富 著 林亭、周关超 译
《罗马尼亚当代抒情诗选》（诗歌）
【罗马尼亚】卢齐安·布拉加等 著 高兴 译
第二辑
《我的疯狂世纪（第一部）》（传记）
【捷克】伊凡·克里玛 著 刘宏 译
《我的疯狂世纪（第二部）》（传记）
【捷克】伊凡·克里玛 著 袁观 译
《我的金饭碗》（小说）
【捷克】伊凡·克里玛 著 刘星灿 译
《一日情人》（小说）
【捷克】伊凡·克里玛 著 高兴、杜常婧 译
《终极亲密》（小说）
【捷克】伊凡·克里玛 著 徐伟珠 译
《等待黑暗 ， 等待光明》（小说）
【捷克】伊凡·克里玛 著 杜常婧 译
《没有圣人 ， 没有天使》（小说）
【捷克】伊凡·克里玛 著 朱力安 译
《花园里的野蛮人》（散文）
【波兰】兹比格涅夫·赫贝特 著 张振辉 译
《带马嚼子的静物画》（散文）
【波兰】兹比格涅夫·赫贝特 著 易丽君 译
《海上迷宫》（散文）
【波兰】兹比格涅夫·赫贝特 著 赵刚 译
《父辈书》（小说）
【匈牙利】瓦莫什·米克罗什 著 许健 译
第三辑
《乌尔罗地》（散文）
【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 韩新忠、闫文驰 译
《路边狗》（散文）
【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 赵玮婷 译
《第二空间——米沃什诗选》（诗歌）
【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 周伟驰 译
《无止境——扎加耶夫斯基诗选》（诗歌）
【波兰】亚当·扎加耶夫斯基 著 李以亮 译
《捍卫热情》（散文）
【波兰】亚当·扎加耶夫斯基 著 李以亮 译
《索拉里斯星》（小说）
【波兰】斯塔尼斯瓦夫·莱姆 著 赵刚 译
《遗忘的梦境——查特·盖佐短篇小说精选》（小说）
【匈牙利】查特·盖佐 著 舒荪乐 译
《流星——卡雷尔·恰佩克哲理小说三部曲》（小说）
【捷克】卡雷尔·恰佩克 著 舒荪乐、蒋文惠、程淑娟 译
《神殿的基石——布拉加箴言录》（箴言）


推荐阅读


上一篇：良品星座|中年走背运，很难发家的人

下一篇：比亚迪汽车|汉——中式豪华之道