马可波罗|从钦慕到贬损,西方人眼中的中国形象转化史,是一段暗恋情史( 四 )


马可波罗|从钦慕到贬损,西方人眼中的中国形象转化史,是一段暗恋情史
本文插图

你看 , 我们天天在进步 , 天天在更新 , 然而那个东方世界却数千年如一日的停滞和轮回 。
于是乎 , 加上一个小小的词语 , 那些曾经看起来智慧的举措 , 都成为了僵化和腐朽的象征 。 而东方这个“他者”的形象 , 也变成了证明他们文明成就的一种工具 。
停滞落后腐朽的东方文明形象 , 有利于证明欧洲人自己已经足够先进、足够发达、取得了足够的成就 。
法国哲学家杜尔阁在1750年曾言:“理性与公正一旦定格 , 就会像中国那样使一切僵化不变 , 相反 , 不完善的也就不会停滞 。 ”说这话只是为了证明他所谓“进步”的历史观 。
德国哲学家赫尔在1787年出版的《关于人类历史哲学的思想》中说:“这个帝国是一具木乃伊 , 它周身涂有防腐香料 , 描画有象形文字 , 并以丝绸包裹起来 , 它体内血液循环已经停止 , 就如冬眠的动物一样 。 ”
于是乎 , 中华帝国所有的缺点一时间被暴露出来 , 酷刑、愚昧、腐朽……
马可波罗|从钦慕到贬损,西方人眼中的中国形象转化史,是一段暗恋情史
本文插图

欧洲人兴高采烈的欢呼自己所取得的成就 , 反弹成为欧洲中心主义观点 , 实际上这种欧洲中心主义从他们学习东方伊始便存在 。
尽管 , 他们汲取了东方文明优越的成分 , 比如英国和美国学习了科举考试创造了现代的文官考试制度 。 而所谓“停滞的中国”取得的成就更是不容小觑 , 他的人口翻了两倍 , 达到了三四亿的规模 , 国民个人收入水平和欧洲也相差无几 。 我们的文明只是在我们的发展方向上迈出了一步 , 尽管缓慢 , 但我们仍然不能忽略他有自我突破的可能 。
你曾经爱我时 , 我不曾知晓 。
你后来骂我时 , 我更不曾知晓 。
少年最终迎娶了一个中产阶级女 , 她知书达理 , 工作稳定 。 而当年村头的那个马尾辫大眼睛姑娘 , 嫁给了隔壁村的癞子王二 。
少年还是会回老家看看 , 甚至找那个姑娘聊聊 ,。
少年见姑娘沦为世俗的村妇 , 大着肚子在村头树下和老娘客拉家常 。
马可波罗|从钦慕到贬损,西方人眼中的中国形象转化史,是一段暗恋情史
本文插图

她啐的痰越多、讲话中蹦出的脏话越多 , 少年的心中是越发的高兴 。
“真的只是她不好 。 ”
“我不再喜欢她是对的 。 ”
“真庆幸我那么努力 , 要不然我就得娶她回家了 , 那真是灾难 。 ”
她的形象 , 只不过是用来自证我已经长大了 , 已经成熟了 , 已经和过去不同了 。
最后 , 留给大家一首德国作家歌德写过的诗歌 , 留给大家品味
他了解自我和他者也就知道东方与西方不能分离 。——歌德 。
马可波罗|从钦慕到贬损,西方人眼中的中国形象转化史,是一段暗恋情史
本文插图
【马可波罗|从钦慕到贬损,西方人眼中的中国形象转化史,是一段暗恋情史】


推荐阅读