#SUV#“兰达”家族再扩容 广汽丰田新SUV命名锋兰达


#SUV#“兰达”家族再扩容 广汽丰田新SUV命名锋兰达
文章图片
#SUV#“兰达”家族再扩容 广汽丰田新SUV命名锋兰达
文章图片
#SUV#“兰达”家族再扩容 广汽丰田新SUV命名锋兰达
近日 , 广汽丰田正式申请注册了“锋兰达”以及“FRONTLANDER”两款中英文商标 。 据悉 , 广汽丰田新产品锋兰达即丰田Harrier的国产车型 。 新车预计在一汽丰田会采用类似于“海利亚”的音译名称 , 而作为区分 , 广汽丰田版Harrier将命名为“锋兰达” 。
【#SUV#“兰达”家族再扩容 广汽丰田新SUV命名锋兰达】
进一步细化SUV产品布局
在轿车产品矩阵完善布局之后 , 丰田于近端时间明显加强了SUV产品矩阵的布局 。 以广汽丰田为例 , 早期只有C-HR、汉兰达两款SUV产品在售 , 分别定位小型SUV和中型SUV , 其中C-HR更因为造型和实用性等原因 , 只能视作为小众产品 。 广汽丰田在最畅销的紧凑型SUV方面长期缺失 , 也导致了该品牌失去了这一部分“肥美”的市场 。
在加速SUV产品布局的进程中 , 广汽丰田率先通过荣放的姊妹车型威兰达 , 抢占了紧凑级SUV细分市场 。 下一步 , 广汽丰田还将引入刚刚曝光的YARiS Cross , 作为一款定位更传统的产品 , YARiS Cross将与C-HR一同占据小型SUV市场空间 。 这两款产品到位后 , 广汽丰田的SUV产品矩阵基本构建完成 , 实现了从小型SUV到中型SUV的全面覆盖 。
即将引入的锋兰达更大的意义在于进一步细化产品布局 。 锋兰达的定位将介于威兰达和汉兰达之间 , 主打大五座卖点 , 参考竞品模板是本田冠道、大众途观L等车型 。 所以 , 新车上市后 , 将会与以上提到的几款车型产生正面交锋 。
为啥又叫“X兰达”?
新车命名 , 如果仔细分析 , 其实也是十分有学问的 。 比较流行的方式主要有音译、直译以及字母+数字的方式 。 丰田一直以来很少使用字母与数字 , 采用音译的车型会比较多 , 我们熟悉的卡罗拉、雷凌甚至荣放都属于音译 , 当然也有直译 , 比如亚洲龙就是对“AVALONG”的直译 。 如果牵涉到姊妹车型 , 那么很简单 , 一款车型直接用音译 , 另一款车型就采用其他命名方式 。
具体到锋兰达这款车型 。 预计一汽丰田会音译为“海利亚” , 那么广汽丰田就只能用其他方式来命名了 , 于是就有了与汉兰达、威兰达同为“兰达”家族的锋兰达的称呼 。
采用锋兰达命名的好处是很明显的 。 首先 , 汉兰达作为经典大七座SUV , 其产品名声已经深入人心 。 前面威兰达定名 , 也是为了蹭上汉兰达的热度 。 此次又推出一款新车 , 同时定位还介于威兰达和汉兰达之间 , 那么采用其他命名方式就不合适了 , 不如顺水推舟 , 组成“兰达三兄弟” 。
另外 , 还有很重要的一点 , 刚上市的威兰达表现也很不错 。 威兰达虽然是2月28日上市的 , 但受到疫情影响 , 量产车型于近日才刚刚到店不久 。 但就是在这样的情况下 , 威兰达在四月依旧达成了近4300辆的销售成绩 , 未来销量前途不可估量 。 如今 , “兰达”兄弟已经成为了销量保障的代名词 , 新车型采用锋兰达命名 , 也是理所当然 。(文/钟奕)


    推荐阅读