《红楼梦》对“西厢故事”的引用
中新网客户端北京5月15日电(采访人员 上官云)“满纸荒唐言 , 一把辛酸泪 。 ”《红楼梦》是中国文学史上的一部巨著 , 内容之丰富、架构之宏大、文笔之细腻 , 远非寻常作品可比 。日前 , 首都师范大学文学院教授、博士生导师段启明现身《国博好课》直播 , 带来一场“从《西厢记》到《红楼梦》”的精彩讲座 。 也是在这次直播中 , 他条分缕析地讲述了《红楼梦》对“西厢故事”的引用 , 以及曹雪芹的种种神来之笔 。不存在“大团圆”结局?在《红楼梦》二十三回中 , 有一个重要情节是“宝黛共读《西厢记》” , 两个人一起读书 , 桃花飘落在书上、身上 , 是个相当美好的场景 。
林黛玉(左)与贾宝玉 。 图片来源:87版《红楼梦》视频截图在这里 , 贾宝玉给了《西厢记》一个很高的评价“真真这是好书!你要看了 , 连饭也不想吃呢” , 林黛玉接过书一看 , 结果是“越看越爱看” 。“两个人都为《西厢记》陶醉 。 共读《西厢记》的过程 , 表现的是宝黛拥有一种浓厚的共同兴趣爱好 , 而不是仅仅因为反封建才有了爱情 。 ”段启明称 。另外一个细节 , 则有可能暗示了《红楼梦》的结局 。 在庚辰本中 , 提到林黛玉“不到一顿饭功夫 , 将十六出俱已看完” , 但是在程乙本却有了改动 , “不顿饭时 , 已看了好几出了” 。《西厢记》的版本中 , 金圣叹的“金批本”流传极广 , 清代乾隆时期正是其盛行之时 。 金圣叹认为 , 《西厢记》第五本不是王实甫的原作 。 而《红楼梦》中若干次引用《西厢记》原文 , 据段启明查证 , 全部是根据金圣叹的本子 。这样一来 , 金批本中的《西厢记》原作就只有前四本 , 每本四折 , 共计十六折 。 曹雪芹这里写林黛玉“将十六出俱已看完” , 也在代表着认可前四本 。 而前四本最后 , 是一个悲剧结局 。 没有《西厢记》第五本的大团圆结局 。联系到曹雪芹对自己作品结局的处理 , 他对大团圆结局应该是否定的 。 在通行本120回《红楼梦》中 , 后四十回提到“沐皇恩贾家延世泽” , 段启明认为 , 这大概不是曹雪芹的本意 。但后四十回所作出的贡献仍然巨大 。 “一方面完成了宝黛的爱情悲剧 , 也令整个《红楼梦》成为一个完整的作品 。 ”段启明说 。薛宝钗在林黛玉心中不是丑角也是从第二十三回开始 , 读者们发现 , 《西厢记》的内容越来越多地出现在《红楼梦》里 。 薛宝钗和林黛玉关系的转变 , 也与此有关 。
林黛玉(左)和薛宝钗 。 图片来源:87版《红楼梦》视频截图一次 , 在酒席宴会上行酒令时 , 林黛玉害怕被罚 , 无意间说出“纱窗也没有红娘抱”等《西厢记》中的内容 。 薛宝钗听了 , 便回头看着她 。到了第四十二回写到 , 薛宝钗找到林黛玉 , 劝她“既认得了字 , 不过拣那正经的看也罢了 , 最怕见了些杂书 , 移了性情 , 就不可救了” , 一席话说的黛玉垂头吃茶 , 心下“暗伏” 。段启明认为 , 薛宝钗按照自己的人生观 , 认为这种书不能看 , 连作诗识字都是多余的 。 她当时对林黛玉的劝诫是善意的 , 也就感动了林黛玉 。从第四十二回以后 , 薛宝钗和林黛玉之间的关系变得非常融洽 。 这种状态 , 也让贾宝玉惊奇不已 , 有一次便引用《西厢记》中“是几时孟光接了梁鸿案” , 很含蓄地向黛玉询问 , 才知道其中原委 。实际上 , 有关薛宝钗、林黛玉的争论从清朝时期就有 。 有的人“扬黛抑钗” , 有的人“扬钗抑黛” 。 段启明说 , 从引《西厢记》这句话看来 , 薛宝钗在林黛玉心目中并不是一个丑角 , 并不是坏人 。 在贾宝玉的心目中也是如此 。更深层次反映的 , 则是在曹雪芹的心目中 , 黛玉、宝钗并不是一个“好”、一个“坏” , 这就是他笔下塑造的两个艺术形象 , 可以赋予二者不同的美学特征 , 但她们都是美的 。
《红楼梦》 。 人民文学出版社出版此外 , 在《红楼梦》第五回 , 出现一个人物“兼美” , 具备林黛玉和薛宝钗的特质 。 在金陵十二钗的判词中 , 林黛玉和薛宝钗也是合写在一首判词里 。 所以 , 俞平伯先生才提出“钗黛合一”论 。《红楼梦》里的多元审美不只是宝钗和黛玉 , 整本《红楼梦》表现出的都是一种多元化审美 。段启明举例 , 第十八回写到元妃省亲 , 真真是“珠宝乾坤 , 琉璃世界” , 连元妃自己都说太奢侈 。这反应的是一种热烈、华丽的场面 。 可就在写这一切的同时 , 书中也写到元妃见到祖母、母亲等亲人时 , 有过一段泣诉 。 这样的写法 , 总是把热烈的和清幽、柔美的结合在一起 。再比如 , 第四十三回 , 大家凑在一起热热闹闹地给王熙凤过生日 , 觥筹交错 。 结果贾琏出了问题 , 闹得乌烟瘴气 。 紧接着却又写到平儿理妆的情节 , 写到贾宝玉的体贴 , 形成鲜明对比 。读者在欣赏《红楼梦》时 , 经常可以看到类似情节冷热紧凑相应的结合在一起 , 体现的还是一种审美的多元化 。 《红楼梦》这种特殊的美学追求 , 就是它的一种风格 。
推荐阅读
- 红楼梦已完
- 【随笔】 小缝隙里窥红楼
- 红楼梦第18回(中)贾元春半夜回贾府省亲
- 白话《红楼梦》第18回贾元春回贾府省亲(上)
- 白话《红楼梦》第17回贾政带人畅游大观园
- 红楼梦第三回解读
- 美国人交不起的房产税
- 白话《红楼梦》第十六回元春封妃秦钟去世
- 那个王林、徐翔背后的男人
- 从“9.11”到《红楼梦》,说说送口罩的“禅机”