美国人和中国人思维有啥不同( 二 )


美国作为西方文明的代表,美国不仅是一个国家,而是代表了一神信仰的西方社会运行机制。当下美国打压中国是一场宗教文明和世俗文明的冲突。美国赢,世界将走向冲突。这不是某位美国总统的意志可以转移的,这是宗教的特性决定的。因为传播宗教最好的办法就是制造混乱,美国为传播自己的价值观,用这春那花在全世界制造混乱,手法与宗教传播如出一辙。而中国赢,一带一路概念可以落实,人类命运共同体的理念可以成为共识,全世界共同发展,这也是追求稳定和秩序的世俗文明的特性所决定的。
■网友的回复
谢邀最明显的是开放性吧。相对的,更多美国人愿意去听取接受新事物想法,而更多中国人有由上至下传承、难以改变的固有观念。
■网友的回复
一个国家/民族的文化,很多时候可以从他们的语言中体现出来。学过翻译的同学都知道中文里有些词,在英文里是无法找到完全契合语义的对应单词的。其中一个曾让我陷入长考的词就是
【美国人和中国人思维有啥不同】 让。
这个让不是表示祈使的让(let),也不是让步(yield),更不是指退让(give in)。
“让你三招”
“让你车马炮”
“让让你,我只使七成功力”
这种让略带一点侠气,是强者对弱者的包容,更多地也是他们对自己的约束。
这种让是一种所谓的江湖道义,是对以大欺小、恃强凌弱这些名号的避之不及。
说得粗俗一点,就是给你留面子,也给我自己留面子。(说到面子,这也算一个文化差异,但是这里不谈了)
但是美国人不会明白这套道理,他只会觉得你不用全力对付我,你就是看不起我。至于我几斤几两,那是我自己的事,不用你替我操心。
殖民主义的思维就是,我比你强,你就活该被我打趴。什么,你赢了却要放我一马?弄脑子瓦特了啊是啊?
所以说七擒七纵这种智慧他们是很难理解的。
因为他们自己就是孟获。
■网友的回复
一个只会点到点的做事说话,一个是拐来弯去就是不告诉你真话
■网友的回复
一个爱管闲事不吃萝卜也操心!一个不爱管闲事各自打扫门前雪!
■网友的回复
是否相信普世价值。


推荐阅读