江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

「中华诗文学习」十首被后人误读的经典诗词，真相其实是这样的( 二 )


春如旧 。 人空瘦 。
泪痕红浥鲛绡透 。
桃花落 。 闲池阁 。
山盟虽在 ， 锦书难托 。
莫莫莫 。
所谓“红酥手”可作红润的手指 ， 还可解释为一种点心 。 陆游著名的词作《钗头凤》 ， 写给表妹唐婉 。 词中以“红酥”形容红梅蓓蕾之色 ， 是个令人陶醉的字眼儿 。 陆游用“红酥”来形容肤色 ， 便寓有爱怜之意 。 另有一说是点心 ， “红酥手、黄滕酒”等 ， 都是桌上的饮品糕点 。

「中华诗文学习」十首被后人误读的经典诗词，真相其实是这样的
本文插图

红豆生南国 ， 春来发几枝
《相思》
【唐代】王维
红豆生南国 ， 春来发几枝 。
愿君多采撷 ， 此物最相思 。
这首诗的另一题为《江上赠李龟年》 ， 不是写爱情的 ， 是写给李龟年的怀友诗 。 但因为古今词义的变化 ， 不少人以为是写男女相思之情 。
春蚕到死丝方尽 ， 蜡炬成灰泪始干
《无题·相见时难别亦难》
【唐代】李商隐
相见时难别亦难 ， 东风无力百花残 。
春蚕到死丝方尽 ， 蜡炬成灰泪始干 。
晓镜但愁云鬓改 ， 夜吟应觉月光寒 。
蓬山此去无多路 ， 青鸟殷勤为探看 。
这是诗人以“无题”为题目的许多诗歌中最有名的一首寄情诗 ， 诗句原先的意思并不是赞美老师的 ， 而是歌颂爱情的 。 “丝方尽” ， 丝与思是谐音 ， 意思是 ， 除非死了 ， 才会结束思念 。 “泪始干” ， 泪 ， 指燃烧的蜡烛油 ， 这里取双关义 ， 指相思的眼泪 。

「中华诗文学习」十首被后人误读的经典诗词，真相其实是这样的
本文插图

贫贱夫妻百事哀
《遣悲怀》
【唐代】元稹
昔日戏言身后意 ， 今朝都到眼前来 。
衣裳已施行看尽 ， 针线犹存未忍开 。
尚想旧情怜婢仆 ， 也曾因梦送钱财 。
诚知此恨人人有 ， 贫贱夫妻百事哀 。
这首诗主要写曾共度贫贱的妻子死后的“百事哀” 。 诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事 。 人已仙逝 ， 而遗物犹在 。 为了避免见物思人 ， 便将妻子穿过的衣裳施舍出去；将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来 ， 不忍打开 。 诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆 ， 而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念 。 还有 ， 每当看到妻子身边的婢仆 ， 也引起自己的哀思 ， 因而对婢仆也平添一种哀怜的感情 。 白天事事触景伤情 ， 夜晚梦魂飞越冥界相寻 。
梦中送钱 ， 似乎荒唐 ， 却是一片感人的痴情 。 苦了一辈子的妻子去世了 ， 生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱 ， 除了“营奠复营斋”以外 ， 还能为妻子做些什么呢？于是积想成梦 ， 出现送钱给妻子的梦境 。 末两句 ， 从“诚知此恨人人有”的泛说 ， 落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上 。 夫妻死别 ， 固然是人所不免的 ， 但对于同贫贱共患难的夫妻来说 ， 一旦永诀 ， 是更为悲哀的 。
劝君莫惜金缕衣 ， 劝君惜取少年时
《金缕衣》
【唐代】杜秋娘
劝君莫惜金缕衣 ， 劝君惜取少年时 。
花开堪折直须折 ， 莫待无花空折枝 。
这话原意不是让诸位珍惜少年时光好好学习 。 是青楼女子期盼情郎早点花钱把她赎出去 。 “你要喜欢我 ， 就赶紧的 。 我青春年少没有几年 ， 别光说不练 ， 把握机会 。 ”不知道什么时候就被理学先生曲解成要珍惜时间的格言了 。

「中华诗文学习」十首被后人误读的经典诗词，真相其实是这样的
本文插图

枝上柳绵吹又少 ， 天涯何处无芳草
《蝶恋花·春景》
【宋代】苏轼
花褪残红青杏小 。 燕子飞时 ， 绿水人家绕 。
枝上柳绵吹又少 。 天涯何处无芳草 。


推荐阅读


上一篇：『一梭烟雨江湖行』欧洲大陆“势力均衡政策”？你想多了，那是工业霸主的英国

下一篇：地缘分析君@重划欧洲地图：浅析拿破仑三世的帝国战略