你有哪些语言习惯受到读物影响的例子
说个俗一点的吧....《水浒传》“阎婆大闹郓城县 朱仝义释宋公明”这一回中有一句：那汉气将起来，把宋江劈胸揪住，大喝道：“你是甚么鸟人?敢来消遣我！”然后就一直鸟(niao)人，鸟(niao)人的乱叫了十几年。。。。。PS：后来才知道应该念diao，于是就开始diao来diao去...
■网友的回复
记得上高三的语文课本里面有几章节红楼梦选段，一般来说这几节课老师不讲同学们自己阅读，大家都认真的看了，这大概就是名著的魅力，有的同学觉得看的不过瘾，就找来整本书来看，有一段时间，课上课下都飘着一种红楼味儿，比如劳什子，我上大学以后和大学同学讲这段经历，发现大家都一样，典型的阅读材料影响语言
■网友的回复
红楼梦和还有那些翻译外国文学作品的腔调
■网友的回复
good morning teacher逗逼了好多年。
■网友的回复
国人说hello都发成hallo 很久以后才从影视剧摆脱出来
■网友的回复
一直到初中经常被认为说话文绉绉，开始看金庸等现代通俗小说以后有所改善，之前看的西游水浒
■网友的回复
我说个奇葩点的。某段时间看的开发类书籍多，说话都会一段段，说完某一个分支后，再说另外一个分支。某段时间看管理类，说话就会pdca 。某段时间看财务等数字类的报告多，说话就喜欢说数字，百分比。某段时间看报告比较多，说话就会纠结逻辑严谨。
■网友的回复
当年看说岳全传，然后用那种语言风格写了数篇周记、作文。。现在想想也是酸爽。。
推荐阅读
- 你女朋友对你有多好
- 哪些爱好可以赚钱
- 1000 元以内，有哪些不错的自行车推荐
- 你有多久没读完一本书了
- 目前在俄罗斯学习语言，对象在浙江二线城市，异国恋，我们以后有可能吗
- 考研去北京的985211，哪些院校不歧视二本
- 申请北理MBA机会大吗 ， 北京哪些mba学校可能性比较高
- 香港人想去北京工作，有什麼途徑
- 北京有哪些提供电视的桌游店
- 去澳大利亚堪培拉旅游，当地有哪些美食，求推荐