李白为何能称霸第一?看完这12首自然明白( 三 )
12 , 春夜洛城闻笛谁家玉笛暗飞声 , 散入春风满洛城 。此夜曲中闻折柳 , 何人不起故园情 。译文:是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声?随着春风飘扬 , 传遍洛阳全城 。 就在今夜的曲中 , 听到故乡的《折杨柳》 , 哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?这首诗写乡思 , 题作《春夜洛城闻笛》 , 明示诗因闻笛声而感发 。 题中“洛城”表明是客居 , “春夜”点出季节及具体时间 。 起句即从笛声落笔 。 已经是深夜 , 诗人难于成寐 , 忽而传来几缕断续的笛声 。 这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀 。 诗人不说闻笛 , 而说笛声“暗飞” , 变客体为主体 。 “暗”字为一句关键 。洛城就是现在河南的洛阳 , 在唐代是一个很繁华的都市 , 称为东都 。 一个春风骀荡的夜晚 , 万家灯火渐渐熄灭 , 白日的喧嚣早已平静下来 。 忽然传来嘹亮的笛声 , 凄清婉转的曲调随着春风飞呀 , 飞呀 , 飞遍了整个洛城 。 这时有一个远离家乡的诗人还没入睡 , 他倚窗独立 , 眼望着“白玉盘”似的明月 , 耳听着远处的笛声 , 陷入了沉思 。 笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲 , 它属于汉乐府古曲 , 抒写离别行旅之苦 。 古代离别的时候 , 往往从路边折柳枝相送;杨柳依依 , 正好借以表达恋恋不舍的心情 。 在这样一个春天的晚上 , 听着这样一支饱含离愁别绪的曲子 , 谁能不起思乡之情呢?于是 , 诗人情不自禁地吟出了这首诗 。千古名句:此夜曲中闻折柳 , 何人不起故园情 。
推荐阅读
- 【杨力】为何我的股票被清仓了?
- 启文随写@龙岭迷窟:雮尘珠是何物,为何能解除诅咒,谁能得到雮尘珠
- 南方都市报@央企干部酒驾致人死亡,抗诉求缓为何反被加刑?
- 『张奶奶』明知是“温情”的骗局,为何长辈频频买单?(文末有健康福利)
- #陶陶聊八卦#《我是余欢水》中为何吕夫蒙还钱以后,要和余欢水断绝关系?
- 【杰瑞集团】现实版“小武”再现,杰瑞集团为何与鲍某协商解除?
- 「鲍某明」鲍某明姐姐回应:“弟弟和女孩非养父女”,为何这让人细思极恐?
- 「微观两岸」300多人,100多万元!福州这家健身房为何大门紧锁,人去楼空?
- [人人都是产品经理]小区里的健身房,为何无人光顾?
- 光明网■为何有人非要在长城上刻字?