[七国之乱]岳读史记(9):天生反骨?我该不该信?(3)( 二 )


(闻胶西王勇 , 好气 , 喜兵 , 诸齐皆惮畏)
于是他叫来手下人应高 , 这人号称“忽悠高” , 能言善辩 , 煽动力极强 。刘濞附耳对他讲了几个要点 , 打发他去做刘卬的思想工作 。
应高一上来就对刘卬指出了严峻形势:朝廷不停地削我们这些封国 , 他是想要弄死我们 , 包括你!
(吴王身有内病 , 不能朝请二十余年 , 堂患见疑 , 无以自白 , 今胁肩累足 , 犹惧不能见解 , 窃闻大王以爵事有适 , 所闻诸侯削地 , 罪不至此 , 此恐不得削地而已 。)
胶西王装糊涂:“唔唔 , 可能是这样吧 , 那你想咋样呢?”
(王曰:“然 , 有之 , 子将奈何?”)
应高是演讲高手 , 为了增强煽动力 , 抛出了一组排比句 , 语句华丽 , 节奏铿锵:“同恶相助 , 同好相留 , 同情相成 , 同欲相趋 , 同利相死!”
胶西王擦擦溅到脸上的唾沫星 , 伸大拇指叹道:“文采真好!留下来给寡人写领导讲话稿吧!”
应高紧握胶西王的手 , 真诚说道:“大王 , 只要您同意造反 , 您让写啥我写啥 , 哪怕是爽文!“
胶西王急忙摆手 , 一脸贞节牌坊状:“爽文可以写 , 造反可不干!皇上虽然猴儿急要削我 , 我大不了一死 , 怎能有不臣之心?” 。说完转过了身 , 背对应高 。
(寡人何敢如是?今主上虽急 , 固有死耳 , 安得不戴?)
应高察言观色 , 知道兹事体大 , 他又不托底儿 , 现在只不过是在试探 , 决定给他层层加码 , 说:“天下诸侯均有背叛之心!”
(御史大夫晁错 , 荧惑天子 , 侵夺诸侯 , 蔽忠塞贤 , 朝廷疾怨 , 诸侯皆有背叛之意 , 人事极矣 。)
胶西王不动 , 背对着他 , 小声嘟囔:“忽悠!”
应高说:“彗星出 , 蝗灾数起 , 饿殍遍地 , 四处饥民 , 此为造反大好时机!”
(彗星出 , 蝗虫数起 , 此万世一时 , 而悉劳圣人之所以起也)
胶西王不动 , 但双肩微侧 , 小声嘟囔:“接着忽悠!” 。
应高继续:“只要你答应造反 , 我们吴王马上率领楚王夺取函谷关 , 守住荥阳的粮仓 , 挡住朝廷军队 , 打扫好住处 , 等着您的到来!”
(大王诚幸而许之一言 , 则吴王率楚王略函谷关 , 守荥阳敖仓之粟 , 距汉兵 。治次舍 , 须大王)
胶西王不动 , 但脑袋侧了过来 , 半信半疑问:“听说你外号叫忽悠高?” 。
应高不动声色 , 从容对曰:“那都是市井小儿对臣的污蔑 , 别人笑我太疯癫 , 我说笑你妈笑!”
胶西王转过身哈哈大笑 , 再次伸出大拇指:“阁下真性情 , 是条好汉子!”
应高提高音量 , 加了最后一码:“大王 , 我们吴王 , 愿与您平分这刘家天下!”
(大王有幸而临之 , 则天下可并 , 两主分割 , 不亦可乎?)
胶西王眼中暴亮 , 一把握住应高的手说:“忽悠高 , 不不 , 应大夫 , 就这么定了!”
[七国之乱]岳读史记(9):天生反骨?我该不该信?(3)
文章图片

文章图片

把最凶的胶西王拉下水后 , 吴王又写了一封公开信 , 发给胶西王、胶东王、菑川王、济南王、赵王、楚王、淮南王、衡山王、庐江王、长沙王 , 信太长 , 我简要说明如下:
最近 , 朝廷把大伙儿欺负得够呛 , 有的诸侯王气得十多年没洗头 , 没洗澡了!(当时我看书看到这笑坏了 , 这几个国王可真够埋汰 , 还好意思说)
(原文:淮南三王或不沐洗十余年 , 怨入骨髓 , 欲一有所出之久矣!)
所以咱们要造反!
我们吴国是大土豪 , 钱庄遍天下(原文:寡人金钱在天下者往往而有) 。为了鼓励大家斗志 , 我刘濞郑重承诺 , 在本次战争中 , 谁能打 , 我就给谁钱!打得越狠 , 我给的越多!
[七国之乱]岳读史记(9):天生反骨?我该不该信?(3)


推荐阅读