吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?( 二 )


 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?

▲▲ 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?▲▲

中国汉语方言地图 图/《中国语言地图集》

虽然南京地处苏南 , 但口音却与苏南吴音相差很大 。 这样的分化要追溯到 1700 多年前 。 “永嘉之乱”时北人相继南渡淮河 , 东晋在今天的南京建都后 , 知识分子、名门望族纷纷南迁 , 也带来了北方官话 。 他们同化了南京的口音 , 吴语退到了更南的地方 。


 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?

▲▲ 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?▲▲

安史之乱(755年-763年) , 是历史上第二次北人南迁的高潮 。 天宝时期(742-756年)苏州的北方移民占到了人口的百分之二三十 。 但好在原住民占多数 , 苏州保住了吴语 。

靖康之乱下 , 宋室将都城再一次南迁到杭州 。 跟南京命运不同 , 杭州守住了自己的吴语的领土 , 只是今天在杭州人说话的口音里 , 你能找到北人的影子 。 比如北方系统里的人称代词“你我他” , 和十分困扰南方人的儿化音 。

了解到粤语歌让这个方言全国闻名

江浙再往南是闽语、客家话、赣语和粤语的天下 。


 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?

▲▲ 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?▲▲

粤语电影、电视剧和歌曲 , 曾是一代人心中永远的青春 。 伴随着上世纪末香港文化在大陆的风靡 , 粤语也成了全国认知度最高的方言之一 , 常常听到文艺青年们模仿着发音 , 不太地道地唱着那些经典歌曲 。

跟吴语一样 , 今天的粤语离不开楚语和古代中原雅言的塑造 。 西晋“八王之乱”“五胡乱华”等事件之后 , 中原汉人有不少到相对安定的广东定居 。 到了唐宋时期 , 住在广州及附近区地区的已多为汉人 。


 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?

▲▲ 吴语■粤语差一票就当选普通话?那普通话究竟是“谁”决定的?▲▲

橙色区域为广东省地区粤语的使用区域 图/《中国语言地图集》

现代粤语还保留了大量古代汉语的特色 , 这也藏着古汉人生活的影子 。


推荐阅读