《林语堂传》作者钱锁桥:鲁迅太热,周作人太冷,林语堂两边都不( 二 )

《林语堂传》作者钱锁桥:鲁迅太热,周作人太冷,林语堂两边都不

----《林语堂传》作者钱锁桥:鲁迅太热 , 周作人太冷 , 林语堂两边都不是 | 专访//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

林语堂

日前 , 新民说译介出版了英国纽卡斯尔大学汉学讲席教授、加州伯克利大学比较文学博士作者钱锁桥著的《林语堂传:中国文化重生之道》一书 。 在这本传记中 , 钱锁桥不仅梳理了林语堂一生经历 , 而且还原了林语堂当年提出幽默与闲适的历史语境 。 在他抵达上海之际 , 界面文化(ID:Booksandfun)采访人员与其进行了一场对谈 , 访谈涉及到了林语堂的幽默事业、他在美国的畅销流行现象以及其与左翼的分歧 。

林语堂之所以重要 , 仅仅在于他是一位幽默的倡导者吗?在这本著作和这次访谈中 , 有一个话题可能比幽默的问题更加重要——在《林语堂传》的第一章中 , 钱锁桥回顾且反思了鲁迅与胡适的精神遗产 , 并在这个基础上提出了林语堂的意义 。 他指出 , 鲁迅对国民性的批判敲开了中国传统文化的“铁屋” , 使得青年挣脱传统“枷锁”;但另一方面 , 这套批评话语也可以被利用为更为极端的、与传统文化断裂的武器 。 胡适把科学的方法引入中国 , 让儒家文化让位于现代知识 , 然而在无所不在的科学主义的映照之下 , 中国文化对现代文明不再有意义 , 而只剩一种作为文物的历史价值 。 与鲁迅和胡适二人不同 , 林语堂重新发掘中国传统文化资源 , 并寻找到了一套“抒情哲学” , 比如晚明“公安派”倡导的“性灵说” , 从而在一定程度修正了新文化运动反传统的激烈论调 , 以及知识分子对于中国古书的虚无主义态度 , 使得中国传统文化与现代化的衔接成为可能 。 在这一点上 , 钱锁桥说 , 林语堂是具有远见的 。

01


推荐阅读