温暖的襁褓|《牛津树》落灰不会用?手把手教你带读!(双语精读版)( 二 )
Oh! No!
噢!天哪!
Mum and the children fell into muddy puddle.
妈妈和小朋友们都摔到泥坑里啦 。
拓展问题1.Do you think you could push the car?
你觉得你能推动车吗?
2.Who do you think is the tractor driver?
你觉得这个拖拉机司机是谁呢?
3.Have you ever seen a car accident?
你有没有看到过车子出意外?
拓展练习(难度略大 , 适合4岁以上宝宝~)
黄豆妈说你有没有注意到 , 这个车的方向盘在车的右侧呢?你能猜到他们在哪个国家吗?还有哪些地方也是这样的?
(Kipper一家生活在英国 , 车辆在道路左侧行驶 , 驾驶位在车辆、右边 , 同样的还有日本、印度、澳大利亚、新西兰、新加坡、泰国、中国香港等30多个国家及地区 。 )
发达国家的farm不同于我们平时见到的“农村” , 他们更多是指“农场 , 农庄” , 除了有农田之外 , 通常还会养殖很多的动物!有很多儿歌就是描述farm的 , 像Old McDonald Had A Farm , 可以跟孩子一起来唱唱这首歌哦!
特别提醒1. 每个宝宝的年龄不一样 , 基础不一样 , 不需要完全按照以上文本来讲 。 如果孩子感兴趣 , 就多说一点 , 不感兴趣就少说一点 , 都没问题 。
2. 只要孩子理解 , 或看图能明白 , 或家长可以用肢体语言或者指物的方式让孩子明白 , 就不要翻译 。
3. 如果实在不能理解 , 可以适当解释 , 但不需要字对字翻译 。
推荐阅读
- 中国海拔最高气田跨年夜的坚守:戈壁寒夜保万家温暖
- 铜仁■江苏苏州:“铜仁之家”的“温暖异乡年”
- 1.5亿■“两节”期间全省工会筹集超1.5亿资金送温暖
- 八旬老人义务剪发50余载带领“银发服务队”温暖一座城
- 边城满洲里,冬日里的温暖
- 支教|通大组团赴黔送温暖、开讲座、谈合作
- 徐州:暖心行动温暖特殊“法考生”的心
- 献血|每个双休日,启东街头这辆车,装载起温暖与希望
- 妈妈|选好婴儿车是关键,妈妈不累宝宝“温暖又安全”冬季带娃出门
- 趣头条|北方的冬天很冷,但是有你就很温暖!