各大视频网站的美剧，为何不设置关闭字幕的功能
跟题主在评论区说了半天，还是不明白，只好写个长答案，若再不理解，也不回复了字幕，按照题主百科来的定义，“浮现在在线视频上的文字”，从广义上说可以，但是严格意义上说，还应该加上与音视频同步。字幕的类型：1.外挂字幕：常见的外挂字幕如srt类，是独立文件的，并且不归属在媒体文件中的。题主提到了弹幕，弹幕也是“浮现在在线视频上的文字”，但是弹幕没有与音视频同步的属性，所以严格意义上说弹幕不是字幕，广义上勉强算2.内嵌字幕:内嵌字幕是在媒体文件中与音频视频并列的独立的stream，如下图http://img.download.pchome.net/0u/vs/58117_600x450.png 贴了好久都不行，那就给个链接，自己点吧注意到该片有11个text stream,不保证全部是字幕，但是字幕应该是这11个中的一个或者多个，与上面的video和audio并存3.无字幕。等等，无字幕，那我为啥还看到了文字，那不是字幕么？嗯，那不是字幕，那些文字在视频中，你也可以理解为照片中拍到了文字，文字是照片的一部分，但不浮现在照片上。目前来说视频网站普遍采用了这种办法，原因很简单，字幕是有生命周期的，比如从20-30秒，可能都是同一句话，那么这10秒内的视频中同一位置都是一样的，在视频压缩上会节省大量的字节，并且把额外的字幕占的字节也节省了。不要小看了这几个字节，对于视频网站来说，每个字节流量都是花钱的，节流也是赚钱的办法啊对于题主说的“问：各大视频网站的美剧，在设置栏中无“关闭字幕”的功能，是因为：A.技术不能B.人为选择不设置此功能答：____（单选）”说实话，我个人认为很不友善了，我模仿题主的口气回了一个“没有鱼丸没有粗面的情况下，老板，你做不出来鱼丸粗面是你厨艺不高么？”，被题主认为我不友善，很无奈最后重申一遍，没有字幕，当然不用提供关闭字幕的功能，这既不是技术不能，也不是认为选择不设置就这样吧，我老婆还怀着孕，伺候媳妇第一，不用再回我了，看明白也罢，看不明白也罢。就酱紫-----------------------------------------------------------------------------------------------------字幕是在视频中的，，不是独立的，肿么破
■网友
【各大视频网站的美剧，为何不设置关闭字幕的功能】 因为你所说的各大视频网站是国内视频网站。
国内视频网站面向中文观众，中文观众习惯电视剧电影带有字幕，而中国网民深谙英语的数量不多，所以没有必要将视频与字幕分开。cc字幕在国外比较普遍。
推荐阅读
- 中国版Evan能火吗美国9岁男童录制评测玩具视频年入800万，中国能否复制成功
- 官方回应“南华县学生被踢视频”：视频内容属实，责令涉事教师停职检查
- 现在在线学习视频有很多了，为啥大部分人还是喜欢下载下来观看
- 微博目前已经支持文本，图片，位置分享，为啥没有语音和视频呢微博的pm肯定想过这两种微博形态，但迟迟不做的原因到底是啥。是语音和视频不符合产
- 虐杀动物视频买卖形成地下产业链，媒体：传播也是宣扬暴力
- 产业链|虐杀动物视频买卖形成地下产业链 传播也是宣扬暴力
- 有哪些做短视频的自媒体推荐
- 请问国内最好的数据恢复公司是哪个朋友结婚视频不小心被误删，急求帮忙
- 被硬盘录像机自动删除的监控视频还能找回来了吗
- 目前哪些门户网站的新闻质量相对较高