#译眼看世界#市民为享受最后之夜，扎堆酒吧喝得酩酊大醉，英首相下令封城关店当地时间3月2

文章图片

当地时间3月20日，据《太阳报》报道，为了防止新冠疫情的蔓延，英国首相鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)下令关闭所有的酒吧、餐馆和咖啡馆，以及各地的电影院和休闲中心等公众场所。首相史无前例的下令封城关店，却引发了人们恐慌性外出买酒，成千上万市民涌入酒吧。

文章图片

据报道，截止目前，英国已有接近4000人被感染，其中177人死亡。为了挽救英国人民的生命，首相宣布禁令，希望人民能作出牺牲和克制，共同度过这一难关。然而，为了享受最后饮酒自由的市民，并未认真看待首相的禁令，而是成群结队，扎堆进酒吧。此前，英国首相已经预料人们会扎堆出行，曾恳求公众不要外出，但依然未能阻止。

文章图片

当天晚上，英国超市的酒类被抢光，很多酒吧都爆满，人们为了喝上最后一口酒，不惜花时间排队等待。街上都是喝得酩酊大醉的人们，甚至有人到处喷洒酒精，像是狂欢派对。英国民众的这些疯狂聚集让人不寒而栗，不顾自己和家人生命危险也要喝一口酒，让人十分费解。

文章图片

不少市民对于关闭酒吧表示无法接受，他们认为“居家隔离已经够艰难了，如果没有一杯酒，该怎么熬呢？” ， “卫生间没有厕纸就算了，现在竟然要没有酒了” ， “政府宣布禁令是可以理解的，但酒吧是人们生活的一部分啊！”

文章图片

看来西方国家人民的生活和我们确实不太一样，我们是囤菜囤吃的，他们是囤厕纸囤酒，还不戴口罩。也许这就是追求自由的人吧，但自由是建立在生命安全之上的，没有了健康和生命的自由也没有任何意义。

文章图片

不过，在享受了最后之夜，喝了最后一杯酒后的人们似乎更清醒了，普遍认为关闭酒吧是必要的。但他们的聚集依然让政府十分担忧，毕竟新冠病毒有潜伏期，就算没有症状，也不能排除是否携带病毒，如果发生感染，后果将不堪设想。

文章图片

【#译眼看世界#市民为享受最后之夜，扎堆酒吧喝得酩酊大醉，英首相下令封城关店】图片来源：Thesun

#译眼看世界#市民为享受最后之夜，扎堆酒吧喝得酩酊大醉，英首相下令封城关店

推荐阅读

中国|银行业保险业整体运行稳健更大力度让利实体经济——中国银保监会新闻发言人答记者问

『篮郭先生』于情于理上分析，中超该不该降薪？，世界足坛兴起降薪潮

芒果都市|持A、B证驾驶员快看下你的证！长沙超4000驾驶人逾期未审验

网友|原创于小彤宣布与陈小纭分手？相差5岁姐弟恋终分手，网友表示不意外

环球网|美国确诊人数突破460万的这天，特朗普又去打高尔夫了

#批评#孩子犯错了，如何正确批评？

枕边文化■别担心！迈腾B7音响系统的改装，继续进步

集团|模塑科技：控股股东模塑集团约4000万股解除质押后再质押

当前热映电影票房榜，《飞驰人生2》跌至第二，你看过哪几部？

封麦|黄子华封麦2年后，开始想念说真话的人。｜百家故事

纯锡茶叶罐保养,锡罐茶叶罐简介

西部大英网|| 一组漫画，带你图解扫黑除恶宣传标语，扫黑除恶

锁骨是什么(为啥有人锁骨粗有的细)

味道|学会五香花生（空气炸锅），把餐厅味道搬回家

[整机质量部]整机质量部四月份优秀员工-王奉军

「娜娜细说」而且整容后的她颜值堪比杨颖，美炸了，凤姐居然整容了

『』2020高考：关于助考，聪明的父母会这3招，你学到了吗

行业|酒业这半年｜借力“真年份”，贵州醇是搅局者还是破局者

趣事趣谈：又会死去多少人？这数据简直太吓人了！，地球上每天出生多少人

百万有料|干脆一锅蒸吧，怎么包也包不好