加拿大必读：为了压平曲线？加拿大和美国为何都选择拖久疫情时间
编者按：下文作者是居住在加拿大的华人 ， 记录疫情之下的日常生活和思考 ， 欢迎大家留言参与讨论 。
文|说法语的牛顿
3月17日星期二埃德蒙顿（加拿大）多云转晴
文章图片
今天早上听特鲁多总理讲话 ， 我划了两个“别添乱”的重点：一是联邦政府将提供最高达5000加元的紧急贷款供身处海外的加拿大人申请 ， 呼吁大家赶紧打道回府 ， 别给其他国家添乱；另一是恳请大家在加拿大都老老实实呆在自己家里 ， 别乱跑 ， 别给自己国家添乱 。
我想写一写最近一段时间在加拿大和美国英文媒体上出现的一些高频词汇 ， 一个是socialdistancing（扩大社交距离） ， 另一个是flatteningthecurve（压平曲线） 。
一、扩大社交距离怎么理解？
扩大社交距离 ， 顾名思义 ， 就是尽可能待在家里 ， 避免任何不必要的人际接触 。
其实 ， 加拿大本身就是一个社交距离遥远的国家 ， 你很难在地球上找到第二个国家人与人之间的平均距离比加拿大人更遥远 。
资源丰富地广人稀肯定是一个客观因素 。 另一方面 ， 在人口构成层面上 ， 加拿大是一个年轻的移民社会 ， 人口构成上不存在庞大复杂的家族氏族关系（可以参考这次疫情最严重的三个国家——中国、伊朗、意大利 ， 都有着人与人之间距离非常近的传统宗族社会文化传统） 。
再者 ， 加拿大的社会制度相对完善 ， 任何一个具备劳动能力的个体只需要简单地遵守社会约定俗成的游戏规则 ， 就可以过上和绝大多数人差不多质量的生活 。 在加拿大 ， 获取资源的渠道是相对透明且公平的 ， 个体不需要刻意去“送礼”、“走关系”、“套近乎” ， 这就极大地减少了不必要的人际接触与社交 。
在这次加拿大疫情爆发前 ， 我除了上班八小时需要接触人以外 ， 下了班除了购物可以说我完全接触不到人 。 各家各户都住自己的独立屋 ， 有时候好几天连邻居的面也碰不到 。 偶尔和朋友聚会当然也有 ， 但是频繁的程度跟自己在国内的各种应酬完全不可同日而语 。
但是你如果因此得出结论说加拿大人是不是都比较宅比较闷 ， 那就大错特错了 。 有相当一部分加拿大人是很喜欢聚会社交的 ， 不过他们聚会社交的目的真的就是纯粹喜欢热闹 ， 很少怀着其他目的 。
因为一年有将近一半的时间是寒冷的冬天 ， 所以在气候温暖的时节 ， 这些加拿大人一定会紧紧抓住任何机会去户外活动 。 比如今天本来是爱尔兰传统文化的圣帕特里克节（St.Patrick’sDay） 。 这一天 ， 全球各地的爱尔兰裔原本是要在户外穿着各种绿色的奇装异服兴高采烈唱歌跳舞喝酒庆祝一整天的 ， 作为英联邦国家的加拿大自然也不例外 ， 结果因为这个疫情全泡汤了 。
总理在讲话中也提到了圣帕特里克节这个特别的日子 。 他说 ， “你们中很多人可能都计划好了聚会或者本来要和朋友们一同外出 。 现在是换一种方式庆祝、并且在家庆祝的时候了 。 我知道有些人可能还是想按原计划行动 。 我也想 。 然而我们所有人都必须采取行动 ， 通过扩大社交距离 ， 来保护我们的健康以及别人的健康 。 医生和护士需要你们的帮助 。 你们的邻居需要你们的帮助 。 社区里身体虚弱的人需要你们的帮助 。 请尽可能低待在家里 。 除非迫不得已否则不要出门 ， 有可能的话就远程办公 。 让孩子在家里跑 。 ”
【加拿大必读：为了压平曲线？加拿大和美国为何都选择拖久疫情时间】我在昨天的日记里提到了加拿大的边境管制 。 因为近期爆发的案例多是从国外回来的加拿大本地人 ， 根本不在管制范围之列 ， 更不用说水深火热的美国依然和加拿大保持着边境来去畅通 ， 所以我认为这个边境管制其实并不能起到决定性的作用 。
但是扩大社交距离是绝对的关键 ， 含糊不得 。 它和勤洗手、不摸脸、对着胳膊肘咳嗽打喷嚏等卫生习惯一样 ， 都是积极主动的抑制传染的措施 。 这些措施能否得到严格贯彻将直接决定了加拿大在接下来的日子里能否“压平曲线”（flatteningthecurve） 。
推荐阅读
- 电池|享域混动 为了满足用户需求 优惠1.5万
- 汽车知识|为了配置入手了威兰达，车主：三大件不输宝马X1，隔音有点差！
- |为了人气这么拼？千万网红钟婷为了流量，直接挂掉自己眉毛
- 加拿大像滑铁卢，多伦多大学的计算机授课型研究生咋样
- 为了验证流量不清零，有多少人会像我一样赶在十月底把流量充满
- 趣头条|为了家人提迈锐宝XL，特别有面子，你们说我买对了吗？
- 吴彦祖|为了新片暴露发际线，46岁的吴彦祖，“过气”了吗？
- BLOX|BLOX 改装集-奥迪S4，优质的保养是为了性能更好的发挥
- 江疏影|女星为了美有多拼：江疏影拿暖手宝走红毯，鞠婧祎零下6℃穿破洞
- 雷克萨斯|为了吸引年轻人买单，车企都做了哪些细节设计，哪一个打动你？