海岳名言原文及译文高清,龙跃天门虎卧凤阁是什么意思( 二 )


唐人以徐浩比僧虔,甚失当 。浩大小一伦,犹吏楷也 。僧虔,萧子云传钟法,与子敬无异,大小各有分,不一伦 。徐浩为颜真卿辟客书韵 , 自张颠血脉来,教颜大字促令小 , 小字展令大,非古也 。【唐朝人把徐浩比作王僧虔,是很不恰当的 。徐浩的字 , 大小一致,跟下层文吏的楷书差不多 。王僧虔、萧子云传承钟繇笔法,和王献之的字一样,大小各得其所,不会强求一致 。徐浩是颜真卿的门客,书体源自张旭一派;张旭教颜真卿大字缩?。?∽掷┐螅?这却非古法 。】
石刻不可学,但自书使人刻之已非己书也,故必须真迹观之乃得趣 。如颜真卿,每使家僮刻字 , 故会主人意,修改披撇,致大失真 。唯吉州庐山题名,题讫而去 , 后人刻之,故皆得其真,无做作凡差 , 乃知颜出于褚也 。又真迹皆无蚕头燕尾之笔,《与郭知运争坐位帖》有篆籀气,颜杰思也 。柳与欧为丑怪恶札祖,其弟公绰乃不俗于兄 , 筋骨之说出于柳 。世人但以怒张为筋骨,不知不怒张,自有筋骨焉 。【不能学石刻上的字 。因为自己写的字拿去让别人刻,刻出来就变了样了 。所以说,还须拿真迹来观赏研究 , 才能得其真谛 。比如,颜真卿就常让家仆去把他的字上石 , 家仆猜度主人心思,刻字时就将撇捺等笔画作了修改,于是颜氏书迹大为失真 。只有在吉州庐山的题名,是当时题完就走了,后人根据原迹刻石,所以保存了颜书的本来面目,没有做作庸俗的的缺点 。看了这个才知道颜书是出于褚体的 。况且 , 颜字真迹中也没有蚕头雁尾的笔画 。颜真卿写给郭英乂的《争座位帖》,有篆书籀字的味道,是颜书中的杰作 。柳公权与欧阳询的字是丑怪俗烂之祖,不过其弟枊公绰却不和兄长一般俗气 。字贵筋骨之说出于柳 。世人只知字怒张者有筋骨,却不知不故作怒张者,也自有筋骨在的 。】
凡大字要如小字 , 小字要如大字 。褚遂良小字如大字,其后经生祖述 , 间有造妙者 。大字如小字未之见也 。【都说大字要当小字写,小字要当大字写 。褚遂良小字写得如同大字般有气势开张 , 以后的抄生者学他,偶尔也有字写得好的 。大字写得跟小字一样细致入微,一丝不苟,还没见过别人有这样的字 。】
世人多写大字时用力捉笔,字愈无筋骨神气,作圆笔头如蒸饼大 , 可鄙笑 。要须如小字锋势备全,都无刻意做作,乃佳 。自古及今 , 余不敏,实得之榜字,固已满世自有识者知之 。【世人写大字时大多用力抓笔 , 这样反而更没有筋骨精神,写出的圆笔末尾就和蒸饼似的,实在鄙陋可笑 。大字要写得跟小字一样细微 , 笔锋气势一应俱全,必须无半点刻意造作才算佳品 。自古以来,还没有写大字如小字的,在下不才,幸而掌握了其中的诀窍 。现如今的大字随处可见,这些人中总会有人明白我的 。】
石曼卿作佛号,都无回互转折之势,小字展令大 , 大字促令小,是颠教颜真卿谬论 。盖字自有大小相称,且如写太一之殿,作四窠分 , 岂可将一字肥满一窠,以对殿字乎?盖自有相称大小,不展促也 。余尝书天庆之观,天、之字皆四笔,庆、观字多画在下,各随其相称写之,挂起气势自带过,皆如大小一般 , 虽真有飞动之势也 。【石延年(字曼卿)所写的佛祖名号,全无回环转折的体势;小字扩大,大字缩?。?鞘撬嫘择部竦恼沤谈?照媲涞拿??。事实上 , 字本身有大有小,比如说写“太一之殿”四个字,分四格写,难道要把“一”字写得肥大,占满一整格,以和“殿”字保持大小一致吗?其实大小适宜即可不必特意扩大或缩小 。我曾经写过“天庆之观”四个大字,“天”字和“之”字都只有四笔 , “庆(庆)”字和“观(观)”字下面笔画多,我根据其自然的形态来写,写完挂起来一看 , 气势连贯,大小适宜,确乎有飞动之势 。】
书至隶兴,大篆古法大坏矣 。篆籀各随字形大小 , 故知百物之状,活动圆备,各各自足 , 隶乃始有展促之势,而三代法亡矣 。【到隶书产生,大篆古法就被破坏殆尽了 。篆文籀字都是各随其字形大小而写的,正如世间万物 , 生动完美,各具其态 。隶书开始有了大者缩小,小者扩大的写法,从此古文 , 篆,籀的书写古法就不复存在了 。】
【海岳名言原文及译文高清,龙跃天门虎卧凤阁是什么意思】


推荐阅读