海岳名言原文及译文高清,龙跃天门虎卧凤阁是什么意思

龙跃天门虎卧凤阁是什么意思
是指书法动与静、矛盾的对立统一达到高度完美的境界 。“龙跃天门,虎卧凤阁”是前人对书圣王羲之书法中所展现出的气势的高度评价 。书法是一种展现文字美的艺术表现形式 。书法可分为汉字书法、蒙古文书法、阿拉伯书法等,其中汉字书法是中国汉字特有的一种传统艺术 。
海岳名言原文及译文高清《海岳名言》原文及译文:
历观前贤论书 , 征引迂远,比况奇巧,如“龙跳天门,虎卧凤阁”,是何等语?或遣辞求工 , 去法逾远,无益学者 。故吾所论,要在入人 , 不为溢辞 。【遍观前代名家关于书法的评论,引证之事,全都曲折而抽象,就好比“龙跃天门,虎臣凤阁”之类,这是什么语言呢?要不就是追求华丽的辞藻,这样其实离具体的笔法更远了,对学书者没什么益处 。所以我这里所说的,只想人易理解,不用那些浮夸之辞 。】
吾书小字行书,有如大字 。唯家藏真迹跋尾,间或有之,不以与求书者 。心既贮之,随意落笔,皆得自然,备其古雅 。壮岁未能立家,人谓吾书为集古字,盖取诸长处总而成之 。既老始自成家,人见之,不知以何为祖也 。【我写的小字行书,有如大字;但我只在家藏的真迹题跋后,偶尔这么写,不给求字的人 。写这种字,关键是要胸有成竹,心中有底就可以随意下笔,写起来很自然,而字迹也古朴雅致 。我成年时书法还未能自成一家 , 别人都说我的字是“集古字” 。其实我这是吸取各家之长,将其综合起来 。等到年老的时候,就开始独成一家,别人见了,竟然不知道我是学哪一家的字呢 。】
江南吴、登州王子韶,大隶题榜有古意,吾儿友仁大隶题榜与之等 。又幼儿友知代吾名书碑及手大字更无辨 。门下许侍郎尤爱其小楷 , 云每小简可使令嗣书,谓友知也 。【江南的吴 , 登州的王子韶,用大字隶书题榜很有古意;我儿子友仁 , 大字隶书跟他们一样 。再者,我小儿子友知 , 代我写碑及手书大字,别人都分不出来;门下省的许侍郎尤其喜欢他的小楷,曾对我说过:“若有给我的短简,可让你儿子代写 。”他说的就是我小儿友知 。】
老杜作《薛稷慧普寺》诗云:“郁郁三大字,蛟龙岌相缠 。”今有石本得视之,乃是勾勒倒收笔锋,笔笔如蒸饼 , “普”字如人握两拳,伸臂而立,丑怪难状 。由是论之,古无真大字明矣 。【杜甫写了首题为《薛稷慧普寺》的诗,其中有两句说:“郁郁三大字,蛟龙岌相缠” 。现在见到了原石的拓本 , 一看,原来是用回锋色勒的 , 每一笔都显得跟蒸饼似的 。其中的“普”字,就像一人握紧两拳 , 伸直了双臂杵在那儿,是在是怪异不美 。由此说来 , 古人根本就没有真正的大字 。】
葛洪“天台之观”飞白,为大字之冠、古今第一 。欧阳询“道林之寺” , 寒俭无精神 。柳公权国清寺,大小不相称 , 费尽筋骨 。裴休率意写牌,乃有真趣 , 不陷丑怪 。真字甚易,唯有体势难,谓不如画算,勾,其势活也 。【葛洪所书“天台之观”四字飞白书,为大字之冠,古今第一 。欧阳询写的“道林之寺”,单薄寒酸,没有精神 。柳公权所书“国清寺”,字体大小不相称,还费尽气力 。裴休随心书写牌匾,倒很有味道,不至于丑怪 。楷书很容易写 , 只是写出气势来难 。应该说,只有不像画算筹似地那么刻板,笔势就活了 。】
字之八面 , 唯尚真楷见之,大小各自有分 。智永有八面已少钟法 。丁道护,欧、虞笔始勾,古法亡矣 。柳公权师欧,不及远甚,而为丑怪恶札之祖 。自柳世始有俗书 。【字有八面,只有在正楷中能全部表现出来,大字小字各具其妙 。智永的字有八面,可是已经缺少钟繇笔法 。丁道护,欧阳询,虞世南等人 , 笔法开始变得整齐匀称,此时已是古法殆尽了 。柳公权字学欧阳询 , 但远不如欧,反成丑陋怪诞之祖 。自柳公权开始 , 世上便有了俗书 。】
唐官告在世,为褚、陆、徐、峤之体,殊有不俗者 。开元已来,缘明皇字体肥俗,始有徐浩以合时君所好,经生字亦自此肥 , 开元已前古气无复有矣 。【当初唐朝的委任文书都用褚遂良、陆柬之及徐峤之的字体,其中颇有不俗之作 。开元以来,只因唐明皇的字体属肥俗一路,开始有徐浩之流,写丰肥之字以取悦皇上,抄经者的字体也开始变肥了 。开元之前的古气就不再有了 。】


推荐阅读