平江方言四字成语 平江成语( 二 )


嘻哈掀天:掀天,在平江话里也是表示程度很高的后缀成分,常说“锣鼓掀天”、“哈欠掀天”即是例子 。这个成语与“嘻哈翻滚”意思相同 。
撒谎撇撇:撒谎,并不只是说谎,有时是开玩笑、说笑话,叫“逗撒谎” 。撒谎撇撇是经常说笑、逗乐子,这种人具有开口便笑、让人忍俊不禁的幽默性格,能够感染人开心开怀,非常受人欢迎 。
随弯顺窍:指人性格随和、没有原则和主见 , 随大流、跟大众,都可说是“随弯顺窍” 。有时做事跟着转也可使用 。
五拗八捩:这是说性格古怪、举止乖张的成语 。与“随弯顺窍”相反,不能通融,固执己见,就是要对着干 。也是平江俗语说的“不愿柴开,只愿斧头把断”的角色,就是要把事情搅黄 , 有些普通话说的“胡搅蛮缠”的味道 。
梆硬七凿:七凿,作为后缀,说明硬的程度 。这个成语是性格直爽、直来直去 , 不能通融、调和的意思 。如:他呀,三担牛屎六箢箕,梆硬七凿 , 性子直,硬得很 。
刀来颈去:性子耿直、不怕死 。刀砍来了不躲避,反而把脖子迎上去,英勇无畏的形象如在眼前 。
开喉见肺:光明正大 , 心胸坦荡,性格透明的意思 。
4、表现健康状况的成语
大气哼哼:这是表现人身体不好的成语 , 特别是劳累过后,呼吸急促,“扯气不来”的情形 。
咳咳泣壳:形容经常咳嗽、身体羸弱 。这往往是肺部有问题 , 比如肺结核的症状 。肺结核过去又称为“痨病”,不容易治好 。平江人有的即使在感冒了而不停咳嗽时可能也会自我解嘲地嘟囔上一句“咳咳泣壳,痨病发作”,虽然明知不是痨病也这么说,但只是说说而已,不能当真的 。“泣壳”,是形容咳个不停、咳得面红耳赤受不了的样子 。
黄肿爆最:也是形容人身体有?。?唤】担?而且病得相当厉害,一般都是肝胆有问题 , 平江人叫“黄肿”,多是黄疸性肝炎 。
痰板气急:也是身体不好的成语,肺部、支气管发炎的症状 。胸部感觉被痰板住了,自然呼吸急促、透不过气来,也有可能是感冒发烧引起的 。
齁头戏故:呼吸道有病、呼吸困难、“扯气不来”,平江话叫“扯齁” 。此成语是身体不好、经常“扯齁”的意思 。
魔魔胀胀:指肚子不舒服、隐隐作痛的样子 。有时也说“魔胀” 。
脱体全安:疾病痊愈,完全康复的意思 。
鼻涕罗嗦:成天流着鼻涕的样子 。有时也指感冒后的症状 。
鼻涕巴沙:与“鼻涕罗嗦”意思相同 。
疲癃残疾:身体不好,神色倦?。?狼狈不堪的意思 。并不是真的说身有残疾 , 这里的“残疾”是说明疲惫的程度很深,作为词的后缀使用 。
四柱到肉:本来是说生猪长得肥壮,四柱指其四只脚,到处都长足了、到位了,养肥了 。也用来戏弄人身体肥胖、肥头大耳的样子 。
(未完待续)

(作者系县委宣传部原副部长)


推荐阅读