网上兼职翻译平台!翻译类兼职推荐指南,快来看!


网上兼职翻译平台!翻译类兼职推荐指南,快来看!

文章插图
本篇文章给大家谈谈网上兼职翻译,以及网上兼职翻译平台对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
内容导航:
  • 怎样在网络上兼职作翻译
  • 网上英文翻译工作机会?
  • 如何做英语翻译兼职
  • 翻译类兼职推荐指南,快来看!
  • 如何在网上找到兼职翻译工作,成为职业翻译?
  • 想兼职做英语翻译【笔译、英译中】,有什么比较靠谱的网站或是别的渠道可以找到呢?
Q1:怎样在网络上兼职作翻译首先,你要确定是做口译还是笔译?口译看似钱多,其实耗时不少 。交通时间等都是无形的 。而且比较辛苦 。机会也不一定马上有 。尤其你不是英语专业,恐怕不好找 。
笔译的话就简单的多,可以在网上找翻译公司,地域没有限制的,我曾做过几家翻译公司,都是不用见面,网上传稿,网上转账付款的 。你人可以呆在家里,只要有台电脑就行了 。但是要找对好的翻译公司才行,不然的话,让你翻译一篇所谓test,就没下文了 。
另外,如果水平可以的话,也可以尝试给电影翻译字幕 。这个对英文要求比较高,要严格测试的 。但是一定确定你,收入比较稳定 。
其实,你能先介绍下自己的英语水平吗?你打算通过兼职翻译赚多少钱呢?
Q2:网上英文翻译工作机会?那么现在有哪些找兼职翻译的途可靠途径呢?现整理如下:
1)有道人工翻译:里面有个兼职译员召集板块,可以试着联系下,一般会很快联系试译,通过后便会派稿 。
2)专业翻译网站:例如“我译网”,里面有一个“成为译员”一栏,点击就可参加测试,而且这个网站给的译费也较高,值得一试 。当然还有不少类似的网站和论坛 。
3)翻译公司官网:一般都有应聘方式,可投递简历,等待试译 。
4)招聘网站:现在很多翻译公司和一些企业会在招聘网站上招翻译,比如赶集、58同城、前程无忧等,输入“兼职翻译”也会找到不少条目 。
5)加一些翻译QQ群、多认识一些做翻译的朋友: 很多翻译公司为了方便联络译员,会建有QQ群,有时会派一些任务,你可以接单;有时翻译朋友日程排满了,接不了更多任务,也可以推荐给你或者找你帮忙一起做 。
【网上兼职翻译平台!翻译类兼职推荐指南,快来看!】6) 告诉你的朋友你在做翻译,他们有这方面的业务时就会想起你 。
以上途径都是比较靠谱的,可以一试 。
当然,在初次找兼职之前,一定要先精心准备一份简历,争取试译机会 。最好是有擅长领域(例如:法律、合同、机械、工程、医药等),如果能附上获得的翻译证书(若有)或曾经翻译过的项目更好 。有了客户之后,一定要好好服务,留住客户,树立口碑,这样才能在翻译这条道路上越走越宽!
Q3:如何做英语翻译兼职你好,英语翻译又分笔译和口译,我想你心里打算的应该是笔译吧,因为口译的难度真的是比较大的 。我曾今在翻译公司面试过,他们的要求很高,首先你自己要有一定的经验,当然要是你的功夫实在很好也行 。一般的来说,公司的翻译都很具体,有的是建材的翻译,或者是快速消费品等等,总之,这就需要你对这些行业有了解,因为有些公司是不会给你培训的 。当然也有产品计划书,发言稿这类的翻译,
翻译中的一词多义是很多的,因此,你要了解这些知识 。你可以浏览一些纯英文的网站,或者世界五百强的英文网站,多增加知识 。做英语翻译对于汉语的掌握还是比较重要的,因此汉语也要出色 。教程我是不清楚,但是我觉得看英文原声电影还是比较有用的,至少我觉得有用 。
做兼职翻译,可以在网上投简历,我在智联招聘,前程无忧网上经常看到此类的招聘信息,你可以注册账号试一下,当然人家的要求是比较高的 。
目前我知道的就这么多,希望对你有些小小的帮助 。加油吧
Q4:翻译类兼职推荐指南,快来看!广州信实翻译挺不错,单价不是特别高,但量大,可以长期兼职 。
这是他们的简介-广州信实翻译服务有限公司是华南地区知名的翻译公司,总部位于广州市天河区珠江新城CBD,并在全国各地设有翻译部 。公司毗邻美国、英国、加拿大、澳大利亚驻广州总领事馆(美国领事馆、英国领事馆、加拿大领事馆、澳大利亚领事馆),为中国翻译协会会员单位 。
广州信实翻译服务有限公司是高度专业化的翻译机构,提供英语、日语、葡萄牙语、西班牙语、法语、韩语、阿拉伯语、俄语、德语、意大利语、泰语、越南语、希伯来语、印尼语、等语种的专业翻译服务 。


推荐阅读