韩剧|韩剧靠“偷师”中国网文走向世界?( 二 )


男主人公重生后办的第一件事是 , 力荐财阀掌门人 , 用财力支持在竞选中处于下风的民主自由党人卢泰愚 , 而卢泰愚正是目前公认的韩国第一位真正意义上的民选总统 。
随后 , 无论是韩国史上著名的“大韩航空858号班机空难” , 还是20世纪末期韩国本土企业的破产潮 , 一系列重大标志性事件一一掠过 。
上世纪的韩国人在街头畅想:未来的韩国歌曲将登上美国主流排行榜第一名 , 韩国足球队将在世界杯上打入四强 , 韩国电影媲美好莱坞……《财阀家的小儿子》在彰显民族自豪感的同时 , 也不动声色地将这些信息灌输到了受众耳中 。
从这个角度看 , 韩国拍了一部剧版的《阿甘正传》 。
《弱小英雄》虽无这般宏大的命题 , 但也让人看到了韩国新生代演员的强大 。

中国网文界有一个趣闻 , 作家“骁骑校”曾有一本网络小说名叫《橙红年代》 , 后来被改编成了同名影视剧 。 他曾在灵感枯竭时看海外影视剧 , 并从韩国电影《黄海》中获得灵感 , 写出《匹夫的逆袭》一书 。
其实不只是他 , 近年来已经有越来越多的中国网文作家从海外作品中找寻灵感 。
眼前的路都是从过去的路趟出来的 。 从中国网文风靡世界 , 到韩剧改编网文走向国际 , 这世界变化快 。
【文/许心强】


推荐阅读