四年级下学期古诗经典诵读20首与小美文10篇( 五 )


奚:为何 。惆怅:悲愁貌 。
④悟已往二句:认识到过去的错误虽不可挽救 , 但后来的事 , 还可来得及补救 。谏 , 止 , 犹挽救 。追 , 补救 。《论语微子》:“楚狂接舆歌而过孔子曰:凤兮 , 凤兮!何德之衰?往者不可谏 , 来者犹可追 。已而 , 已而!今之为政者殆而!”
⑤遥遥:飘荡 。轻飏:轻快地行驶 。飏 , 飞扬 。⑥征夫:行路之人 。前路:前面的路程 。
⑦熹微:晨光微明 。
译文
回去吧 , 田园快要荒芜了 , 为什么还不回!既然自认为心志被形体所役使 , 又为什么惆怅而独自伤悲?认识到过去的错误已不可挽救 , 知道了未来的事情尚可追回 。实在是误入迷途还不算太远 , 已经觉悟到今天“是”而昨天“非” 。归舟轻快地飘荡前进 , 微风徐徐地吹动着上衣 。向行人打听前面的道路 , 恨晨光还是这样微弱迷离 。
★经典美文(10篇)
1 匆匆
朱自清
燕子去了 , 有再来的时候;杨柳枯了 , 有再青的时候;桃花谢了 , 有再开的时候 。但是 , 聪明的 , 你告诉我 , 我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢?我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了 。在默默里算着 , 八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里 , 我的日子滴在时间的流里 , 没有声音 , 也没有影子 。我不禁头涔涔而泪潸潸了 。去的尽管去了 , 来的尽管来着 , 去来的中间 , 又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候 , 小屋里射进两三方斜斜的太阳 。太阳他有脚啊 , 轻轻悄悄地挪移了;我也茫茫然跟着旋转 。于是——洗手的时候 , 日子从水盆里过去;吃饭的时候 , 日子从饭碗里过去;默默时 , 便从凝然的双眼前过去 。我觉察他去的匆匆了 , 伸出手遮挽时 , 他又从遮挽着的手边过去 。天黑时 , 我躺在床上 , 他便伶伶俐俐地从我身上跨过 , 从我脚边飞去了 。等我睁开眼和太阳再见 , 这算又溜走了一日 。我掩着面叹息 。但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了 。在逃去如飞的日子里 , 在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了 , 只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里 , 除徘徊外 , 又剩些什么呢?过去的日子如轻烟 , 被微风吹散了 , 如薄雾 , 被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?我何曾留着像游丝样的痕迹呢?我赤裸裸来到这世界 , 转眼间也将赤裸裸的回去罢?但不能平的 , 为什么偏要白白走这一遭啊?你聪明的 , 告诉我 , 我们的日子为什么一去不复返呢?
2 散步
莫怀戚
我们在田野散步:我 , 我的母亲 , 我的妻子和儿子 。
母亲本不愿出来的 。她老了 , 身体不好 , 走远一点儿就觉得很累 。我说 , 正因为如此 , 才应该多走走 。母亲信服地点点头 , 便去拿外套 。她现在很听我的话 , 就像我小时候很听她的话一样 。
这南方初春的田野 , 大块小块的新绿随意地铺着 , 有的浓 , 有的淡 , 树上的嫩芽也密了 , 田里的冬水也咕咕地起着水泡 。这一切都使人想着一样东西——生命 。
我和母亲走在前面 , 我的妻子和儿子走在后面 。小家伙突然叫起来:“前面是妈妈和儿子 , 后面也是妈妈和儿子 。”我们都笑了 。
后来发生了分歧;母亲要走大路 , 大路平顺;我的儿子要走小路 , 小路有意思 。不过 , 一切都取决于我 。我的母亲老了 , 她早已习惯听从她强壮的儿子;我的儿子还小 , 他还习惯听从他高大的父亲;妻子呢 , 在外面 , 她总是听我的 。一霎时我感到了责任的重大 。我想找一个两全的办法 , 找不出;我想拆散一家人 , 分成两路 , 各得其所 , 终不愿意 。我决定委屈儿子 , 因为我伴同他的时日还长 。我说:“走大路 。”


推荐阅读