江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

四年级下学期古诗经典诵读20首与小美文10篇( 四 )


16.十五从军征
汉 无名氏
十五从军征 ， 八十始得归 。
道逢乡里人：“家中有阿谁？”
“遥看是君家 ， 松柏冢累累 。”
兔从狗窦入 ， 雉从梁上飞 。
中庭生旅谷 ， 井上生旅葵 。
舂谷持作饭 ， 采葵持作羹 。
羹饭一时熟 ， 不知贻阿谁 。
出门东向看 ， 泪落沾我衣 。
注释
阿：语气词 ， 没有实在意义 。
冢：高坟 。
累累：与“垒垒”通 ， 形容丘坟一个连一个的样子 。
④狗窦：给狗出入的墙洞 。
⑤旅谷：植物未经播种叫“旅生” 。旅生的谷叫“旅谷” 。
⑥贻：送给 。
⑦羹：菜 。
译文
十五岁就应征去参军 ， 八十岁才退伍回故村 。路上他碰到一个乡邻 ， 问“我家里还有什么人？”“远远看过去是你家 ， 松树柏树中一片坟墓 。”近前看兔子从狗洞里出进 ， 野鸡在屋脊上飞去飞来 。院子里长着野生的谷子 ， 野生的葵菜环绕着井台 。捋些野谷舂米来做饭 ， 摘下葵叶煮汤算是菜 。汤和饭一会儿都做好了 ， 独自一人吃得很悲哀 。走出大门向着东方张望 ， 老泪纵横洒落在征衣上 。
17.生查子
宋 欧阳修
去年元夜时 ， 
花市灯如昼 。
月上柳梢头 ， 
人约黄昏后 。
今年元夜时 ， 
月与灯依旧 。
不见去年人 ， 
泪满春衫袖 。
【四年级下学期古诗经典诵读20首与小美文10篇】注释
元夜：农历正月十五夜 ， 即元宵节 ， 也称上元节 。
花市：繁华的街市 。
译文
去年元宵夜之时 ， 花市上灯光明亮如同白昼 。佳人相约 ， 在月上柳梢头之时 ， 黄昏之后 。今年元宵夜之时 ， 月光与灯光明亮依旧 。可是却见不到去年之佳人 ， 相思之泪打湿了春衫的衣袖 。
18.南园
唐 李贺
花枝草蔓眼中开 ， 
小白长红越女腮 。
可怜日暮嫣香落 ， 
嫁与春风不用媒 。
注释
南园：李贺家中的庭院 。在今河南宜阳 。
草蔓(màn)：草的长茎 ， 这里指草本植物
小白：朵小的白花 。
④赵：指今浙江一带 。
⑤腮(sāi)：脸颊 。
⑥嫣(yān)香：指娇艳而芳香的花 。
译文
春天的南园里 ， 花木繁茂 。高大的树枝上 ， 低柔的草丛中 ， 姹紫嫣红的鲜花尽情地在人们的眼前开放 。素洁的白花 ， 鲜艳的红花 ， 争奇斗艳 ， 宛若江南越地的美女那红艳洁白的面颊 。可令人痛惜的是 ， 在夕阳残照中 ， 随着阵阵春风吹过 ， 这些娇艳芬芳的花朵 ， 却纷纷凋零了；它们仿佛不需要媒人的介绍 ， 便自行嫁给了春风 ， 飘在如茵的草地上 。
19.长安春望
唐 卢纶
东风吹雨过青山 ， 
却望千门草色闲 。
家在梦中何日到 ， 
春生江上几人还？
川原缭绕浮云外 ， 
宫阙参差落照间 。
谁念为儒逢世难 ， 
独将衰鬓客秦关 。
注释
也作“春来（春归）江上几人还？”
译文
东风吹拂 ， 微微春雨洒过青山；登高远望 ， 长安城中房舍叠嶂 ， 草色闲闲 。故园就在梦中 ， 可是何时才能归还；冬去春来 ， 江上舟来舟往 ， 又有几人得以还家 。长安城外 ， 河流原野 ， 纵横交错 ， 一直延伸到天边浮云之外 ， 长安城中 ， 宫阙参差错落 ， 笼罩在一片残阳之中 。又有谁理解我这位读书人 ， 生逢乱世 ， 孤身一人 ， 满头白发 ， 形容憔悴 ， 漂泊流荡在荒远的秦关 。
20.归去来兮辞
晋 陶渊明
归去来兮 ， 田园将芜胡不归!既自以心为形役 ， 奚惆怅而独悲？悟已往之不谏 ， 知来者之可追 。实迷途其未远 ， 觉今是而昨非 。舟遥遥以轻飏 ， 风飘飘而吹衣 。问征夫以前路 ， 恨晨光之熹微 。
注释
芜：荒芜 。胡：为何 。
既自句：既然自己以心神为形体所役使 。陶渊明以出仕做官有违其本性 ， 然迫于生计 ， 不得不四处奔走 ， 故觉心为形役 。


推荐阅读


上一篇：男生追女生的经典话，三句就能聊动她的心！

下一篇：海蓝之谜精粹水上脸有刺痛感？悦诗风吟眉笔遇水不持久？