江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

四年级下学期古诗经典诵读20首与小美文10篇( 二 )


巴国山川尽 ， 荆门烟雾开 。
城分苍野外 ， 树断白云隈 。
今日狂歌客 ， 谁知入楚来 。
注释
度：也作“渡” 。
荆门：山名 ， 在今湖北省宜都县西北 ， 临长江 。
章台：指章华台 ， 春秋时楚国的离宫 。
④狂歌客：指楚狂接舆 ， 春秋时楚国隐士陆通 ，  字接舆,“躬耕以食” ， 佯狂不仕 ， 所以也被人们称为楚狂接舆 。
译文
已经离开巫峡很远的路程了 ， 诗人向前方望之又望 ， 章台隐约已在眼中 。出了巴蜀 ， 来到烟雾迷蒙的荆门前 。苍野茫茫 ， 荆门屹立其中；云雾层层 ， 树木隐现其间 。谁能想到我这个狂人竟然狂歌到楚狂人的家乡来了呢！
8.上三峡
唐 李白巫山夹青天 ， 巴水流若兹 。巴水忽可尽 ， 青天无到时 。三朝上黄牛 ， 三暮行太迟 。三朝又三暮 ， 不觉鬓成丝 。
注释
巫山夹（jiā）青天 ， 夹 ， 意为“两旁有物限制住 ， 在两者之间” ， 读一声 ， 如：两山～一水 。所以“巫山夹青天”应该读一声 。
译文
高高的山相对恃着 ， 只能从两山之间看到一线青天 。自巴蜀而来的江水流到这里已经流了很远的距离了 ， 巴水流到这儿就快要出川了 ， 就不是巴水了 ， 就快流到荆州了 。巴水流到这个地方就算流完了 ， 人永远没法儿到天上去 。用了三个早上上黄牛滩 ， 走了三个早晨 ， 还没有走完黄牛滩 ， 一直艰难地往上行走着 ， 没有能够上去 。走了这么长时间 ， 不知不觉间感觉到自己的鬓发已经白了 。
9.滁州西涧
唐 韦应物
独怜幽草涧边生 ，  上有黄鹂深树鸣 。春潮带雨晚来急 ，  野渡无人舟自横 。
注释
滁（chú）州：今安徽省滁县 。
西涧：在滁州城西 。涧 ， 夹在两山之间的溪流 。
韦应物：读音（Wéi yìng wù） 。
④独怜：偏偏喜爱 ， 特别喜爱 。幽草：长在幽静地方的茂密野草 。
⑤深树：枝叶茂密的树木深处 。
⑥春潮：春季二、三月间溪水上涨 ， 称为春潮 。
⑦野渡：野外荒僻渡口 。舟自横：由于潮大水急 ， 小船自动漂浮 ， 横在水面 。
译文
唯独喜爱那青青的野草生长在幽深的山涧边 ， 从山中茂密树林的深处还时时传来黄莺的啼鸣 。傍晚时下起了雨 ， 春潮涨得更快 ， 溪水流得更急 ， 本来就荒僻的渡口这时一个人也没有 ， 只有渡船在潮水中任意漂浮 ， 横在了水面上 。
这首诗描写滁州西涧的春天景色 。诗的前两句 ， 以“幽草”“深树”写出了环境的清幽寂静 ， 而“生”和“鸣”两个字 ， 又在静中透出动感 。诗的后两句写傍晚时雨中景色 ， 动中有静 。“野渡无人舟自横” ， 表现了一种荒凉寂静的意境 。
10.山坡羊·潼关怀古
元 张养浩
峰峦如聚 ， 波涛如怒 ， 
山河表里潼关路 。
望西都 ， 意踌躇 。
伤心秦汉经行处 ， 
宫阙万间都做了土 。
兴 ， 百姓苦；亡 ， 百姓苦
注释
①山坡羊：元曲牌名 。潼关：关口名 ， 在今陕西省潼关县东北 。
②峰峦：山峰和山峦 。
③山河表里：指潼关地势险要 ， 外（表）有黄河 ， 内（里）有华山 。
④西都：指长安 ， 今陕西省西安市 。
⑤意踌躇：思绪起伏翻腾的意思 ， 也指陷入了沉思的状态 。
⑥经行处：经过的地方 。
⑦宫阙：泛指宫殿 。
⑧兴：兴盛 ， 与下边的“亡”（灭亡）相对 ， 指封建社会的改朝换代 。
译文
华山的山峰从西面聚集到潼关来 ， 黄河的波涛汹涌澎湃 ， 潼关古道连接着关内华山和关外黄河 。西望长安 ， 心神不定 ， 感慨万端 。令人伤心的是经过秦汉宫殿的遗址 ， 昔日秦皇汉武的万间宫阙都已荡然无存 ， 所剩的只有眼前的一片萧条 。国家兴起 ， 受苦受难的是黎民百姓；国家灭亡 ， 受苦受难的还是黎民百姓 。


推荐阅读


上一篇：男生追女生的经典话，三句就能聊动她的心！

下一篇：海蓝之谜精粹水上脸有刺痛感？悦诗风吟眉笔遇水不持久？