- 主页 > 生活百科 > >
翻译电话与电话翻译是一样的吗?
- 01翻译电话和电话翻译不是一回事 。翻译电话是通过技巧办法实现的,而电话翻译是一个服务项目,两者都是为了应用户到达国际间不同语种相互通话的目标 。
在国际来往中,如果你只懂本国语言,那么,无论你走到哪里,语言障碍就会成为旅途中的大敌,这时翻译人员就是双方语言交换的桥梁 。打电话也会涌现这种情形 。如果你打的是国际长途电话,对方说的是另一种语言,那么,你们双方都不知所云 。现在有一种翻译电话,它就像一位善解人意的小翻译,为人们解除语言障碍,使通话的双方能顺利地互相交换 。
翻译电话也叫主动翻译电话 。在这种电话机内装有主动翻译电路,具有辨认语种、并依据指令将其翻译成另一种语言的功效 。
电话服务公司还有一种电话翻译服务,全称“同声传译国际电话” 。它是由翻译人员为用户供给的一项服务——同声传译 。
翻译电话和电话翻译不是一回事 。翻译电话是通过技巧办法实现的,而电话翻译是一个服务项目,两者都是为了应用户到达国际间不同语种相互通话的目标 。
【翻译电话与电话翻译是一样的吗?】主动翻译电话是由音码器、语音合成器和电子盘算机等组成的主动口语翻译体系,它可以解决语音处置与盘算机翻译两大问题,并通过国际通讯卫星线路传递信息,形成国际间的主动翻译电话通讯体系 。
未来的主动翻译电话,将采取智能处置技巧,进步人机对话才能,根本上实现双方语言即时对译,所听到的机器合成语音会模拟通话双方的音质和情感 。
同声传译国际电话为不懂外语的人们供给电话翻译和电话代理等服务 。应用时只需将通讯对方的电话号码告知电话服务公司,翻译人员就会将对方的讲话内容翻译出来 。同声传译电话最早涌现在巴西,以后英国、意大利和日本等国也相继开展了此项服务 。
推荐阅读
-
-
嘻哈段子|既然他有这么奇葩的要求,你就满足他呗!,幽默笑话:姐夫
-
武侠|赤狐书生:首日票房夺冠,剧情和演员演技遭吐槽,感人与吓人并存
-
逃荒路上,一妇女肩挑2小孩,路过道士看后大惊你挑的是2条龙
-
龙头股▲科技浪潮掀起,“科技龙头股”“市场低价股”那一个更值得投资?
-
-
帅不过三秒|别人还以为你练功走火入魔了!”哈哈,“不要穿汉服去风大的地方
-
汉中|冷?到?字?都?发?抖?!南方将迎冷暖大转折 局地阴冷程度堪比11月下旬
-
-
35斗|这家公司告诉你答案,基因检测技术如何助力现代种业发展
-
-
-
-
-
「国际金融报」下半年或正式启动,8000亿车险市场改革箭在弦上
-
拉卡拉收款宝费率多少(拉卡拉POS机费率老是上调)
-
-
-
PGone又传绯闻,李小璐沉默,这事你怎么看- pgone的歌diss辉子
-