“望穿秋水”中的“秋水”是什么意思? 秋水翻译


“望穿秋水”中的“秋水”是什么意思? 秋水翻译

文章插图
《望穿秋水》中的“秋水”是什么意思?)
“望穿秋水”是中国成语,意思是对远方亲人的殷切希望刺透了眼睛 。

过去古人形容美人的眼睛为“秋波”,秋水波,意为柔情 。
而“秋水”指的是信息资源网的秋水,清澈透彻,比喻一个人明亮的眼睛 。
【“望穿秋水”中的“秋水”是什么意思? 秋水翻译】
“望穿秋水”就是把所有的眼睛都看透了,形容长时间的看,有那种急切的心情 。常用来形容一个人在信息资源网上对远方亲人或亲人的思念 。
秋水常被用来比喻女人清澈明亮的眼睛 。

《望穿秋水》出自元代古典戏剧家王实甫,他的《崔莺莺西厢记》也叫《西厢记》、《北西厢记》 。

在《西厢记》第三卷的第二次妥协中,它说:
"透过他的秋水看,让他昏过去 。"
《西厢记》讲述的是书生张生(张君瑞饰)和郭襄小姐崔莺莺,在丫鬟媒妁的帮助下,冲破孙飞虎、崔木、郑恒等人的重重阻碍,最终喜结良缘的故事 。

该剧具有强烈的反封建礼教色彩的信息资源 。作者写的是年轻人对爱情的渴望,抑制不住的正当的感情和欲望,年轻人自己的意愿和父母的意愿的冲突 。表达了“愿世间众生皆成婚”的爱情观 。整个剧系气势磅礴,用五本打八折的书来演一个完整的故事,这在古代杂剧中并不多见 。情节节引人入胜,生动,精彩,富有诗意 。


    推荐阅读