Mr、Mrs、Miss、Ms 怎么区分？ ms什么意思
文章插图
ms是什么意思(先生、夫人、小姐、女士)？你怎么区分它们？)
先生、夫人、小姐、女士是英国和美国常用的称呼 ， 分别代表不同的含义 。
下面简单说一下两者的区别:
1.信息资源网络
Mr Mister是主人或先生的简称 ， 可以用在所有男性(无论已婚与否)的姓或名前 。它的复数形式是Messrs(/mesz/ gentlemen) ， 如:
格林先生 ， 吉姆·格林先生 ， 吉姆·格林先生(单数)
史密斯、格林和琼斯先生信息资源网(复数)
Mr不能和职业、职称、军衔一起使用 。不要说“医生先生”或“船长先生”或“王东先生” 。
但是它可以和职位头衔一起使用 ， 例如:总统先生 。
2.夫人
Mrs是对已婚女性的称呼 ， 可以翻译为“夫人、太太” 。Mrs是情妇的缩写 ， 后面是丈夫的姓或名 。其复数形式为Mesdames(/medm// ， 缩写为Mmes) ， 如:
史密斯夫人史密斯夫人
约翰·史密斯夫人 ， 约翰 。史密斯夫人
梅塞斯(MMES)拉马夫人和卡杜尔·拉马夫人和卡杜尔夫人
3.小姐?女士
小姐是对未婚少女或女子的称呼 ， 可译为“小姐” 。Miss是Miss的复数 ， 如:
张小姐张小姐
马顿小姐和拉曼·马顿小姐和拉曼小姐
4.女士
除了先生、夫人、小姐 ， 还有一种说法——ms ， 可以翻译成“夫人”(读作:/miz/) 。
这个称呼在美国越来越流行 ， 无论已婚还是未婚的女性都可以用Ms来相称 ， 所以当你不确定一个女性是“小姐”还是“夫人”时 ， 可以称之为Ms(女士) ， 比如:
张女士:张女士(无法确定对方是否已婚)
加上姓氏:先生&女士 。
如果不知道对方的名字 ， 可以直接用sir称呼男性 ， 用madam称呼女性(美国:夫人) 。
我学会喜欢了！
【Mr、Mrs、Miss、Ms 怎么区分？ ms什么意思】
推荐阅读
- 靳东|《四十成年礼》启动，靳东、王凯、雷佳音、李光洁主演，谭卓加盟
- 勒布朗·詹姆斯|NBA季后赛出场时间排名：詹姆斯高居第一，杜兰特、库里未进前十
- 周星驰|周星驰的时代过去了？电影界新四大天王出现，吴京、沈腾在列！
- 国庆还没想好去哪？13条不排队不扎堆、1日放肆嗨的1日游推荐
- 滤镜|离开了十级磨皮、美颜滤镜，这些男明星的真实颜值简直无处遁形
- 陈萌|陈萌辞职后晒备婚日常，贴喜字、包喜糖，亚男成立工作室重新复出
- 迪丽热巴|迪丽热巴、龚俊主演《安乐传》期待早日在优酷播出！
- 生图|干瘪凹陷、发福老态，当红女星的近期生图，让我看到了人间真实！
- 求职|人到中年后才真正明白，同事、同学、朋友之间的关系都是虚情假意
- 周星驰|黄子华新片进入票房榜单、打破周星驰垄断地位，导演：受星爷影响