江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

德国留学aps审核材料?德国本科aps审核


德国留学aps审核材料?德国本科aps审核

文章插图
德国留学aps审核材料?德国本科aps审核

文章插图
前言
受疫情影响 ， 上海审核部在宣布暂停签证之后 ， 自3月17日起也暂停审核面谈 。但是目前北京审核部还是可以正常面谈的 ， 所以大家还是可以正常准备审核材料 。
在准备APS审核材料的过程中 ， 很多同学面临的第一个问题是到底是该用英语还是德语进行审核 。之所以会出现这样的纠结 ， 多数是对于已经学习了一段时间德语的同学而言 ， 再讲英语总会夹杂德语词而显得不伦不类 。但是选择德语审核自己又没有信心 。
那么到底该选择德语还是英语审核呢？从整体的通过情况来看 ， 我们还是推荐大家尽量选择英语审核的 。因为从本质上来说 ， 英语对于学生和审核官来说都是外语 ， 所以在使用过程中就存在一定的优势 。但这种情况也并非绝对 ， 比如德语专业就推荐还是用德语进行审核 。此外 ， 对于德语比英语好的同学也是同样推荐用德语进行审核 。
不过由于德审整体比例还是比较低的 ， 很多同学都希望我们可以提供一些德语审核时候的推荐用语或者表达方式 。今天我们根据资深辅导老师的经验 ， 总结出来以下内容 ， 希望可以为大家提供一些思路 。
1.问候与自我介绍
在正式审核之前会有一个审核官将你带去做一个小笔试 ， 去的路上可以进行一下Smalltalk, 问候一下或者谈谈天气 ， 幽默地说一下自己的状态 ， 甚至一两句今天看到的趣事 ， 都能成为暖场的利器：
Guten Morgen! Wie geht es Ihnen? 早上好！近来可好吗？
Heute ist es etwas kühl und es regnet drauen. 今天有点冷 ， 外面下雨了 。
Ich bin ein bisschen nervs, werden die Fragen schwer sein? 我有一点紧张 ， 问题会很难吗？
正式面试之前可能需要你做一个自我介绍 ， 但是你的信息面试官基本上都已掌握 ， 因此这个时候可以一句话带过自己的信息 ， 重点讲讲自己的爱好或者其他特点：
Beispiel 1: Ich heie …… und ich komme aus der Provinz ……. Ich studiere …… und liebe Fotografie! Ich habe heute gerade auf dem Weg zwei tolle Fotos gemacht!
Beispiel 2: Ich hre gerne Musik. Gestern war ich etwas nervs und habe ein Lied gehrt und ich fühlte mich viel besser.
主动掌握话语权 ， 引导对话到自己的身上 ， 适当的Augenkontakt, 可以塑造不错的第一印象 。
2.没听清楚怎么办？
如果审核官语速太快或者自己突然走神没听清楚 ， 可以礼貌地请求对方再说一遍 ， 完全没有必要紧 ， 因为APS审核的是你的学术理解能力而不是一场口语考试 ， 偶尔听力跟不上没关系：
Wie bitte? oder bitte? 您说什么？（但是不要一直重复用）
Entschuldigung, knnten Sie die Frage noch mal wiederholen?
抱歉 ， 您能够再重复一遍问题吗？
Ich bin nicht sicher, ob ich richtig verstanden habe, meinen Sie, ……?
我不确定我是否正确理解了您的问题 ， 您的意思是……吗？
Knnten Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen?
您能说的稍微慢一点吗？
3.专业问题作答逻辑以及常用句式
听到问题之后的作答通常分为三步走 ， 第一步概念解释 ， 第二步举例分析 ， 第三步联系自身 。
概念解释
1
Unter …… versteht man ……. 这个词的含义是……
Es bedeutet …… 这个词的意思是 ……
这通常适用于你知道这个术语的概念时 ， 如果不能很好的解释清楚 ， 可以直接举例子 。
联系自身
3
Ich habe es in meiner Abschlussarbeit erwhnt.
我在毕业论文中提到过这一点 。
Ich habe erst gestern davon gelesen, als ich eine Arbeit schrieb.
我昨天写东西的时候刚看过这一点 。
这个有很强的灵活性 ， 主要目的在于让审核官看到你对此的应用 ， 以及对你接下来联系到的事物产生兴趣而追问下去 。
举例分析
2
zum Beispiel 例如
Ich kann Ihnen ein Beispiel geben … 我可以给您举一个例子
Ich mchte ein Beispiel nennen. 我想举一个例子
Ich erklre mit einem Beispiel. 我用一个例子来解释吧 。


推荐阅读


上一篇：优秀八股文赏析 八股文范文

下一篇：宫女和太监谁的地位高?女太监在古代叫什么