乔布斯生命中的三个精彩故事 乔布斯的故事


乔布斯生命中的三个精彩故事 乔布斯的故事

文章插图
乔布斯的故事(乔布斯一生中的三个精彩故事)
图-1史蒂夫·乔布斯
2005年6月12日,史蒂夫·乔布斯应邀在斯坦福大学体育馆为即将毕业的大学生做了一场演讲 。在这次演讲中,他仍然穿着黑色长袍和牛仔裤,但他穿着凉鞋,而不是他平时穿的运动鞋 。这篇演讲广受好评,被视为毕业演讲的代表作 。史蒂夫·乔布斯擅长在演讲中穿插故事 。在这次演讲中,他讲述了自己经历的三个故事,向毕业生传达了自己对人生、事业、感情、挫折甚至死亡的深刻认识 。现在翻译给你欣赏 。
图2斯坦福大学
今天,我很荣幸能和你们一起参加世界上最好的大学商业典礼 。说实话,我大学都没毕业 。这是我离大学毕业最近的一次 。今天我想告诉你我生活中的三个故事 。仅此而已 。没什么大不了的,就是三个故事而已 。
第一个故事是关于如何将生活中的点点滴滴串联起来 。里德学院,我读了6个月就退学了,但是我当了18个月的审计师,最后才离开 。我为什么要退学?
图-3史蒂夫·乔布斯的诞生
这个故事得在我出生前讲 。我的生母是一个年轻的未婚研究生,所以她决定让别人收养我 。她坚持认为收养我的夫妇应该有大学学历 。一切都安排好了,我一出生就将被一对律师夫妇收养 。
图-4乔布斯和他的养父保罗·乔布斯
但没想到,在我出生后,律师夫妇突然决定,他们想收养的其实是个女孩 。于是我的养父母(他们的名字当时还在申请名单上,养父母分别是保罗·乔布斯(Paul Jobs)和克拉拉·乔布斯(Clara Jobs))在半夜接到一个电话,问他们:“我们这里有一个意想不到的男婴 。你要他吗?”他们突然回答,当然 。“但是我的生母后来发现,我的养母根本不是大学毕业,我的养父连高中语文教育都没有 。我的生母拒绝在最被收养的书上签名 。几个月后,直到养父母答应让我上大学,她的态度才缓和下来 。这是我人生的开始 。
图-5年轻时的史蒂夫·乔布斯
七年后,我真的上了大学 。还好我天真的选择了和你一样的大学——学费昂贵的斯坦福大学 。为了上这所大学,我的养父母,属于蓝领阶层,几乎把所有积蓄都花在了我的学费上 。上了六个月大学,看不出上大学的价值 。不知道以后想做什么,也不知道大学怎么帮我找到答案 。但在这里,我几乎花光了养父母一生的积蓄 。所以我决定退学,希望这是个正确的决定 。做这个决定的时候我很害怕,但现在回想起来,这确实是我一生中最明智的决定之一 。从退学那一刻起,我终于摆脱了自己不感兴趣的必修课,然后开始旁听那些看起来很有意思的课程 。
图5年轻的史蒂夫·乔布斯在地板上沉思 。
但是这个过程并不总是那么浪漫 。没有宿舍,只能睡朋友房间的地板 。我退还可乐瓶,以获得5美分的食物押金 。每个周日晚上,我都会步行七英里穿过城市,来到当地的印度教克利须那神庙,只为了吃一顿每周只能享用一次的美味大餐 。真的很好吃 。在好奇心和直觉的驱使下,后来发生在我身上的很多事情都成了我的无价之宝 。我给你举个例子 。
图-6衬线字体
当时里德学院(斯坦福大学的一所学院)有全美最好的书法课程 。学校里每一张海报,每一个抽屉上的标签,都手写着美丽的艺术字体 。因为退学了,不用正常上课,所以决定去上美术书法课,学习如何写出漂亮的书法 。我了解了衬线和无衬线字体,如何改变不同字母组合中的空间距,以及好的布局有什么好处 。它充满了美丽、历史和微妙的艺术感,这是科学永远无法捕捉的 。我发现它真的很迷人 。
图-7漂亮的艺术字体
当时好像这些东西在我的生活中没有实际应用 。但是十年后,我们在设计第一台麦金塔的时候,所有这些艺术化的词汇都出现在了我的海里,我们并没有把它们考虑进去 。麦金塔是第一台拥有漂亮字体的电脑 。如果我没有参加大学的书法课程,Macintosh就不会有这么丰富的字体,也不会有这么多间距很好的字体样式 。
图8麦金塔电脑
而且因为Windows直接模仿Macintosh,如果Macintosh没有这么丰富的字体,那么很可能个人电脑也不会有这些字体 。如果我没有退学,我就不会上书法课,然后个人电脑可能就没有这么漂亮的布局了 。当然,我在大学的时候,是不可能预见到这些未来的联系的 。但是十年后回头看,这一切都变得很清晰 。
图信息资源网络-9现在和未来


推荐阅读