30个关于外国神话故事的典故 外国神话故事( 二 )


9.禁果


来自圣经 。亚当和夏娃住在伊甸园 , 上帝允许他们吃伊甸园的果子 , 除了善恶智慧树上的果子 。狡猾的蛇引诱他们吃禁果 。从此 , 他们学会了善恶 , 分辨了真假 , 感到羞耻 。
所以上帝把他们赶出了伊甸园 。禁果的意思是被禁止和渴望的东西 。
10.多米诺骨牌


一种西方游戏 , 许多矩形多米诺骨牌排成一排 。当第一张牌被轻轻推倒时 , 其他的多米诺骨牌就会依次倒下 。
用于比喻时 , “多米诺效应”往往是指一系列连锁反应 , 即“一触即发 , 牵一发而动全身” 。
1.象牙塔


出自19世纪法国诗人和文学评论家、圣培维的查尔斯·奥古斯丁的《致维尔曼》一信 。奥古斯丁批判了法国当代作家姚一奇作品中的悲观主义 , 主张作家应该脱离庸俗的资产阶级现实 , 进入一个主观幻想的艺术世界——象牙塔 。
“象牙塔”比喻与世隔绝的幻境 。
12.滑铁卢(比利时城镇)


1815年 , 在比利时滑铁卢 , 拿破仑率领法军与英国和普鲁士的联军展开激战 , 法军大败 。随后 , 拿破仑通过退位结束了自己的政治生涯 。
“滑铁卢”被用来比喻痛苦的失败 。
13.假慈悲


传说鳄鱼捕捉猎物时 , 贪婪地吞食 , 流下鳄鱼的眼泪 。
指虚假的眼泪 , 变相的同情 。也引申为阴险狡诈的人 , 一边伤害别人 , 一边假装慈悲 。
14.山姆大叔


美国绰号 , 产生于1812年美英战争期间 。纽约州一位诚实能干的肉类包装工被人们亲切地称为“山姆大叔” 。
他在纽约和新泽西担任军需检查员 , 负责给供应给军队的牛肉桶和酒桶盖章 。发现这家工厂的牛肉桶上盖着E . A——u . s——u . s .标志 。最初 , E.A .是一个军火承包商的名字 , U.S .是美国的缩写 。恰好山姆大叔的缩写和美国(U.S .)的缩写一样 , 人们就称美国为“山姆大叔” 。
美国人把“山姆大叔”的诚实、可靠、勤奋和爱国主义视为他们的民族自豪感和共同品质 。
1961年 , 美国国会正式承认“山姆大叔”为美国的国家象征 。
15.阿喀琉斯之踵


指的是致命弱点 , 要害 。
据说古希腊神话中的阿喀琉斯是波塞冬之子 , 荷马史诗中的英雄 。他的母亲曾经把他浸入冥河 , 让他刀枪不入 。但是由于冥河的湍急 , 他的母亲不敢放开他的脚后跟 , 所以脚后跟是最脆弱的地方 , 也是致命的地方 。所以这是个诅咒 。
当他长大后 , 阿喀琉斯勇敢地战斗 , 但他终于发现了自己的弱点 。在特洛伊战争中 , 阿喀琉斯杀死了特洛伊王子赫克托耳 , 从而激怒了赫克托耳的守护神阿波罗 。于是太阳神用毒箭射中了阿喀琉斯的脚后跟 , 杀死了这位勇士 。
这就是至今在欧洲流传的谚语“阿喀琉斯之踵”的由来 。
任何强者都会有自己的致命伤 , 不存在不灭的战神 。
16.乌托邦 。DYSTOPIA的反义词
源自希腊语ou(无)和topos(地) , 意为“虚无之地” 。
英国空社会主义者摩尔在《乌托邦》一书中 , 描绘了一个他梦想中的美好社会 , 所有的生产资料都归全民所有 , 生活用品按劳分配 , 人人从事生产劳动 , 有大量的时间进行科研和娱乐 。那里没有旅馆、妓院、堕落和罪恶 。
乌托邦用来比喻不可实现的理想或美好的社会 。
17.第二十二条军规


“如果你能证明自己疯了 , 那说明你没疯” 。
它来自《幽默故事的第二十二条军规》,是美国作家约瑟夫·海勒根据自己在第二次世界大战中的亲身经历于1961年写的 。
这部小说的影响力如此之大 , 以至于catch-22在当代美国英语中已经作为一个独立的词使用 , 它被频繁地用来描述任何自相矛盾、不合逻辑的规则或无法摆脱困难和不可逾越的障碍的情况 , 表明人们陷入了困境 , 或者某事陷入了无限循环 , 或者陷入了逻辑陷阱 , 等等 。
18.奥吉斯的牛棚


来自希腊神话 。波塞冬的儿子奥吉阿斯养了无数头牛 , 粪便堆积如山 。


推荐阅读