配音|演成这样还能吹，要脸吗？( 二 ) _国产剧|甄嬛传|蔡少芬

至于古偶剧中，跟女主搭档CP的声音，则由边江和张杰两个男人扛起。

以上由边江大大承包

以上由张杰大大承包
没错，剧名换来换去，剧情颠来倒去，古偶剧中任嘉伦、迪丽热巴、赵丽颖、杨幂、赵露思、鞠婧祎等面孔组合搭配。

荧幕上的各种爱恨纠葛，来来去去都是仰仗这4位的配音。

看到这儿，不禁想问，为什么不用演员本人的声音呢？
是他们不想吗？
的确，站在剧方角度，考虑节约成本等问题是一方面。
但事情真相恐怕有些残酷：
有些演员原声真的配不来……

近年古偶剧中的常客任嘉伦，就因台词不行，严重依赖配音，被网友吐槽为“脸替型演员” 。
虽然他不是部部剧都要配音，可他大多数古装角色，都由配音演员完成。

来感受下他的现场原音 ▼

演成这样还能吹，要脸吗？

如此情绪激昂的台词，竟然念得软绵绵慢吞吞。
尤其是和同组人员对比之后……
有些演员音量够大，可根本听不清他到底在哇啦什么。
【配音|演成这样还能吹，要脸吗？】陈学冬在《解密》中的这段台词，简直是教科书级示范。
温馨提示：音量请调低~
不知道“你们都是骗子”这句台词，是不是有什么特殊魔力，似乎摊上这句台词，能让演员瞬间变得不太正常。
关晓彤在《极光之恋》里的台词，仿佛“哨子成了精” ，一场哭戏演成了“家里的水开了” 。
（有兴趣的朋友可以自己去搜，这里不放音频了，太残忍了……）

宋茜在《风起洛阳》里有严重吞音的问题，听她讲话堪比参加中文听力考试。
总之，如果不看字幕，很难听清他们在说什么。
遥想那些年的《武林外传》，夹杂各种方言台词都比这听得清，真是对比惨烈。