配音|演成这样还能吹，要脸吗？( 三 ) _国产剧|甄嬛传|蔡少芬

另一类演员，台词可能也能听清，但却过于生硬，一板一眼，缺乏感情，全程就像背课文。
杨志刚，一个神奇的演员，多年来靠垄断抗日剧，控制了妈妈们的遥控器。
演技不行，却偏要当大男主，听他在剧中讲台词，是自带0.5倍速效果。
《大秧歌》
他说话，完全是一个字一个字往外蹦，活活急死人的节奏。

《你好，火焰蓝》里的龚俊，虽然咬牙切齿的表情，让人知道他此刻很焦急。
奈何烫嘴的台词，实在太出戏了。
这一字一顿、直白生硬的断句...明白了，演员尽力了……
《理想照耀中国》里的王俊凯，讲述自己愿望的那段台词，让人一秒梦回青涩的校园时光。
这...确定不是在朗诵课文吗？
要么口齿含糊不清，要么情绪节奏跟不上、台词呆板。
这就是当下大部分热播剧主演们的现状。
怪不得，我们的中文语境逐渐衍生出一个新词——
演贝

以至于，待演贝现象出现人传人之后。

突然有一天，演员自己用原声讲话了。
也不管实际是什么水平，粉丝都能“如听仙乐耳暂明” ，大吹特吹。

比烂无下限？
就...离谱。
演员能不能用配音？
还是适配度的问题，偶尔有些角色不采用演员原声，启用配音演员是可以理解的。
但部部依赖配音，无法“独立行走” ，那还能叫演员吗？
《甄嬛传》中的甄嬛，并非孙俪原音。孙俪的演技搭配季冠霖的配音，成就了这一经典角色。
饰演皇后的蔡少芬，她的港普是出了名的“搞笑” 。
如果生硬地要求演员非得用原音，那么，反倒是对角色和作品的伤害。
好的配音演员，往往能起到锦上添花的作用。
但离谱的是，有些粉丝不懂得感谢配音演员也就算了，竟然还学会了甩锅。
对他们来说，如果作品口碑好，那就是自家爱豆演得出彩，一旦口碑差就必然是配音不贴脸。
总之是配音的错，是台词的错，反正不是自家爱豆的错。
比如年初翻车的《镜双城》，就发生了粉丝公然甩锅的现象。

然而，有up主将同样的配音，挪换到焦恩俊演绎的剧情里，效果竟然意外的合拍。

所以到底是哪里出了问题呢？

曾经的演员，台词对他们来说是基本功一样的存在。
周迅在电影《风声》结尾，那段表明心迹的旁白，不必出镜，就足以封神。
电影《春潮》末尾，郝蕾一个人足足讲了七分钟的独白，一镜到底，毫不卡壳。