情侣间的诗?形容情侣之间的关系的诗句( 四 )


译文
调笑时 , 怕被蔷薇挂住 , 行走时 , 担心遇到宝瑟而僵住 。与心爱的姑娘约好了在西厢房见面 , 怕在黑暗中迷了路 , 靠辨认香气来寻路 。
半夜风吹动了幔帐 , 月光照到了床边 。竹席像水一样凉了 , 肌肤也凉了 。什么东西和我一同回去 , 只有留下的残妆 。
5、寻芳草·萧寺记梦
清代:纳兰性德
客夜怎生过 。梦相伴、绮窗吟和 。薄嗔佯笑道 , 若不是恁凄凉 , 肯来么 。
来去苦匆匆 , 准拟待、晓钟敲破 。乍偎人一闪灯花堕 , 却对著琉璃火 。
译文
寄居在外的夜晚要怎么挨过?梦里有她倚着窗子与我吟诗作对 , 她故作嗔怪 。强作笑颜道:你如果不是心绪这般凄凉 , 会来与我相聚吗?
无奈来去都太过匆匆 , 本来打算让你陪我到晨钟敲响的时候 , 但你才刚依偎着我 , 一片灯花坠落 , 惊醒了我的梦 , 你已经不见了 , 眼见只有寺院里的长明灯在闪烁 。
【情侣间的诗?形容情侣之间的关系的诗句】

情侣间的诗?形容情侣之间的关系的诗句

文章插图


推荐阅读