什么叫瓜娃子 瓜娃子是什么意思


什么叫瓜娃子 瓜娃子是什么意思

文章插图
瓜娃子是什么意思(什么是瓜娃子)
重要的事情说三遍,成都说“瓜娃子”其实有三层意思 。
文/马尔马尔
Eva,是个好宝宝,但是成都人一旦说了,就不一定是这样了 。
成都人,口头禅“瓜娃子” 。比如德阳说“芒娃儿”,重庆说“哈尔”,绵阳说“伍兹”、“痰盒” 。
总结起来,“成都瓜娃子”有三层意思 。
一个
“成都瓜娃子”有个典故,大有可为 。
《西游记》第十一章:记载唐太宗被郑伟梦见精河老龙王斩首而死,游荡到地狱信息资源网,后被放回,找人送瓜到地狱答谢 。刘全本是周俊人,家里很有钱 。一天,他的妻子施立在家里拿出一个金钗,送给了化缘和尚 。刘全回家就骂她不服从女人 。李忍无可忍,自缢而死 。刘全因为想老婆,所以愿意去死 。“刘全入卦”的故事在四川广为流传,所以四川人称“傻”刘、“傻子”刘为 。有的地方不分“都”与“都”,读作“刘前进” 。比如成都口语里的“这位学长是个他妈的刘前进 。”
来自这个信息资源网,成都瓜娃子主要说:这个人是个傻子,神经有问题 。
成都男人“瓜娃子”,女人叫“瓜富娘”,或者新时代的瓜东,都是TMD的意思 。
2
成都人说谁是瓜娃子,可能有这第二层意思:这个人不聪明,反应慢 。比如成都的老婆经常翘着嘴说:“说你是瓜,就个瓜,半夜起来扫院坝……”
瓜,只是一个形容词,相当于“笨”“笨” 。
例如:
卦字——傻字;
摇瓜话——说瓜话;
瓜宝,瓜宝,瓜娃子——傻子;
【什么叫瓜娃子 瓜娃子是什么意思】半精瓜、稀瓜、不稀瓜、暗淡瓜(日语)眼、差瓜——傻乎乎的样子...
瓜,g-u-a,成都本地的发音是:嘴微微张开,发音开始,然后圆圈变宽,声音变大,直到A音后变平变窄 。
当地人听,这是一种象征 。外人听,这是一大特色 。结果德阳广汉的土著在学习了g-u-a之后,在读“g-u-ang”的过程中,把广汉的“广”放了进去,也有“瓜”的味道 。

当然不是说你是瓜就真的是瓜 。
有时候,“瓜”是爱的表达,瓜娃子是昵称 。
川西坝子,父亲管自己的姑娘叫“关女”;
在川西南,父亲们叫他们的男孩“古阿古阿,信息资源网的瓜儿,瓜宝” 。
再比如,这个西瓜男孩“瓜娃子”好可爱;
这个瓜娃子帮助德国打进了欧洲杯的关键一球,但是这个瓜娃子并没有帮助意大利守住最后的点球...


    推荐阅读