美媒,中国内地顾客青睐境外买茶叶

【美媒,中国内地顾客青睐境外买茶叶】美国《华尔街日报》6月10日文章 , 原题:把茶叶卖给中国 众所周知 , 内地游客喜欢到香港购买比内地便宜且不太可能是假货的奢侈品 。但如今让他们回去炫耀的战利品出现新趋势:上等中国茶叶 。香港最有名的茶叶店之一的老板凯瑟琳谭(音)解释说 , 内地顾客正大量购买大红袍茶叶 。
然而 , 如同许多其他受内地市场热捧的产品一样 , 如今的市场内充斥着太多假冒伪劣茶叶 。不择手段的供应商将次等茶叶包装为所谓的大红袍 , 或者使用化学添加剂改善劣质茶叶的色泽 。这就是内地民众为何选择去香港购买茶叶的原因所在 。
内地顾客之所以到香港购买大红袍 , 主要是因为他们信任我们详尽周全的产地标志 , 谭女士说 , 我们拥有非常严格的质量控制措施 , 每个进货环节都有相应负责人员 , 这保证我们出售的武夷大红袍都是真品 。我们每年只能提供70箱 , 就只有这么多 , 这使我们能确保纯正上等大红袍的供给量 。
在更为遥远的国外 , 中国顾客也总是云集到最好的茶叶零售店 。你或许会感到不可思议 , 在巴黎的玛利阿奇兄弟茶叶公司的旗舰店和茶房内 , 到处都是兴高采烈的中国游客 , 但该店经理劳伦索尼诺显得很淡定 。多年前我们就已经不再感到意外 , 中国游客总是络绎不绝 , 他得意地说 。
他们具有浓厚的品牌意识 , 尤其对那些带回国内以彰显高档品位和极致奢华的礼品 , 索尼诺先生解释说 , 如今 , 越来越多的人正购买从印度进口的顶尖茶叶和我们产的茶叶 , 当然购买某些中国上等茶叶的人也逐渐增多 。
鉴于中国消费者对几乎每天都发生的震动全国的一系列食品丑闻依然心有余悸 , 茶叶 , 这种曾经让外国商人垂涎欲滴以至于在18世纪前往中国的商品 , 如今正展开一场出人意料的往返行程 。


    推荐阅读