|易倍看球:30号回答的30个问题—梅西长篇专访

|易倍看球:30号回答的30个问题—梅西长篇专访

文章图片

|易倍看球:30号回答的30个问题—梅西长篇专访

文章图片

|易倍看球:30号回答的30个问题—梅西长篇专访

文章图片


梅西在获得2021年金球奖后接受了《队报》的长篇专访 , 其中他谈到了家庭、国家队、新环境等多个话题 , 也不免被问到与C罗的竞争关系 。

你跟你的兄弟姐妹一起在罗萨里奥的一个工人阶级社区长大 。 爸爸在厂里干活 , 妈妈一个人照顾你们四个 。 你小时候从父母那里学到过最重要的东西是什么?

我来自一个工人阶级家庭 。 我爸爸整天都在工作 , 我们生活在一个贫穷的社区 。 但谢天谢地 , 我们从来不缺少任何东西 。 父母教导我们做人要懂得尊重 , 尤其是对他人的尊重 , 要在工作中要保持谦逊 。 我从小到大都被灌输着这样的价值观 。 13岁那年 , 我来到了巴塞罗那 。 我在这家俱乐部、在拉玛西亚看到了相同的价值观 。
刚到巴黎的时候 , 内马尔想把10号球衣让给你 , 你为什么拒绝了?
他才是这支球队的10号 。 我在这家俱乐部只是个新来的 , 我是来帮忙的 。 小内(内马尔)的这个举动很不一般 , 我预料到了他会这样做 , 因为我很了解他 。 我们一起在巴萨踢过球 , 我们是好朋友 。 我认为让他继续身披10号球衣可能会更公平一些 , 所以我选择了另外一个我很喜欢的号码——30号 。
在主场2-0击败曼城的欧冠比赛中 , 你在对方罚任意球的时候躺在了人墙身后 。 很多人在说:“这看起来不像是梅西该做的事……”
那个时候 , 我们需要这样做 。 我们正领先于对手 , 但我看到并没有人在做这件事(躺在人墙身后) , 于是我就躺了下来 。 说老实话 , 这真的没什么 。 毕竟为了取得最终的胜利 , 我们每个人都需要做出一些贡献 。
人们总是把你跟那些历史上最伟大的球员相提并论 , 但你一直拒绝称自己为历史最佳 。 现在 , 你已经捧起第7座金球奖了 , 你会考虑称自己为历史最佳球员吗?
我从来没这么说过 , 也从来没想过这些 。 对于我来说 , 有人会认为我是世界上最好的球员之一 , 这就已经足够了 。 我几乎从来不敢去想象这些 。 但是……我不知道这句话该怎么表述 , 我不想被曲解……我对这些事并不怎么感兴趣 。 但是……这么说吧 , 我并不怎么关心这一切 。 我是历史最佳与否 , 这根本不重要 。 我也从来都不是为了成为历史最佳而去努力的 。
在你10岁前后 , 你被诊断为发育荷尔蒙缺乏(生长激素缺乏症) 。 你当时是如何接受这一事实的?
我还记得我当时是跟我妈妈一起去等诊断结果的 , 我们在那里等了有1-2个小时 。 当我刚刚得知我患有这种疾病时 , 我必须承认 , 我并没有感觉到自己有任何异样 。 我不知道这是不是因为我年纪还小 , 我也不知道患有这种疾病会意味着什么 , 或者说 , 我也不太了解自己到底出了什么问题……接着 , 我被告知说需要进行治疗 , 我每天都必须要给自己注射药剂——今天往这条腿里面注射 , 明天要往另一条腿注射 。 不过这并没有阻碍我做任何事情的脚步 。 我依然可以继续踢球 , 过着自己的生活 , 和往常似乎没什么区别 。 所以 , 我很轻松地就接受了这件事 。

所以当时你从来都没想过 , 这可能会断送你的职业生涯?
没有 , 从来没这么想过 。 我之前能做的事 , 之后也一直都能做 。 不过当然 , 我还是不得不接受这种治疗 , 但这件事逐渐就变成了我生活的一部分了 。 我有时候到朋友家去玩也到带上药物 。 他们告诉我药物必须要低温储存 , 我就会在刚到朋友家的时候把药物放到冰箱里 。 大家都知道我晚上需要例行注射 , 所以这对于我来说也不算太艰难 。 从我开始接受治疗的那一天起 , 这就已经变成我人生轨迹的一部分了 。 没有任何的问题 。
然而 , 在2000年 , 如果没有社会援助 , 你的家人将无法支付这笔医疗费用 。 然后你决定离开阿根廷 , 在巴塞罗那碰碰运气 。 当你13岁离开家时 , 你抛弃了一些家人和朋友 , 你的感受如何?
我一直在接受治疗 , 但这笔钱对我的家人来说非常昂贵 。 甚至我父亲的工作也帮助他(他的保险公司)解决问题 。 纽维尔俱乐部告诉我们他们会帮助我们 , 但最后他们没有支付这笔费用 , 这太复杂了 。 当时 , 我奔赴巴萨的可能性出现了 。 我清楚地记得我们离开家时 , 邻里街坊和我们家的告别 , 因为我的家人从出生起就在那里生活 。 那是一段非常困难的时期 , 尽管去巴萨踢球是我想要的 , 而且在我的脑海中非常清楚这一点 。


推荐阅读